ブルガリ、ミノディエール「メローネ」を再び、今度は金色のアルミニウムで

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

ブルガリのアーカイブから、 Melone が戻ってくる。2026年10月から発売される。発表された変更点は素材にあり、金色のアルミニウムによるバージョンである。

メゾンのビジュアルでは、Meloneは、背の高い楕円形で全体に縦溝が刻まれ、テーブルに置かれた果実のように立っている。1970年代に構想されたこのミノディエールは、名前と形をメロンから借りており、ブルガリはメロンを豊穣と繁栄に結びつけている。メゾンは再販以上のものを主張している。バッグ、ジュエリー、コレクターズアイテムの境界を曖昧にする品について語っているのだ。

このバージョンの事実は少なく、明確である。メゾンの言葉によれば、本体はプリーツ加工を施した金色のアルミニウム。留め具は、白い貝殻(ナクル)をあしらったカボションで、縦溝の上に据えられている。開くと、ミノディエールはナッパレザーで裏打ちされた左右対称の二つの半身に分かれる。黒またはアイボリーのシルクのポンポンが、撚り紐から下がる。この二つは交換可能で、注文によってさらに12色が用意される。

295254 002 max

目を引くのは、金属の選択である。ミノディエールは手に持つ硬質の小箱であり、その価値は長く、重さと留め具の精度で判断されてきた。アルミニウムは軽い金属である。金色に仕上げれば、重さを負わせることなく金の輝きを保つ。メゾンは再販にとどまらなかったと述べており、この選択がその最も目に見える表れだ。縦溝が軽い金属でも約束を果たすか、金の仕上げが一夜の摩擦に耐えるか、二つの半身がジュエリーに期待される切れ味で閉じるか。実物を手にして初めて判断できる。

仕組みの残りも同じ方向を向いている。取り替えられるポンポン、注文時に選ぶ色合い。それは、装いや季節に寄り添う品を前提としている。見るほうが多く、身につけることの少ない、金庫の品の流儀ではない。

したがって、2026年のMeloneは、根本的な問いで評価されることになる。希少性がもはや金属にない場合、コレクターズアイテムには何が残るのか。ブルガリは、形、白蝶貝、ナッパの裏地、そして交換の可能性でそれに答える。答えは筋が通っており、それで足りるかどうかは確かめる必要が残る。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles