في ربيع وصيف 2027، تتخيّل AFEW Rahul Mishra عودة شابة إلى بيت عائلي في الهند. وفي الإطلالات الأربعين، تتأكد الفكرة في موضعين محدّدين: قصّة المربّعات، والثنية التي تنفتح على منظر طبيعي.
ترسم الدار نقطة انطلاقها بوضوح. شابة عاشت بعيدًا عن الهند، في لندن أو نيويورك أو باريس. تعود إلى بيت خيّم عليه الصمت، فتتعرّف فيه إلى ما رأته في صور ألبوم: تلفاز مغطى بمفرش من الكروشيه، وخزانة من الخشب، وزجاج منقوش في نافذة، وأرضية بلون أكسيد الحديد الأحمر. وتقدّم الدار المجموعة بوصفها عملًا على تحرير الذاكرة. وتوضح أن الشابة لا تسعى إلى أن ترتدي ما كانت ترتديه النساء في الصور، بل إلى أن تختار ما تحمله معها من عالمهن.
تستعيد صور المجموعة هذا الديكور: تلفاز ذو أنبوب موضوع على قطعة أثاث، وخزائن زجاجية، وأبواب من زجاج مصنفر، وأرضية حمراء. والديكور لا يقول شيئًا عن الثوب. السؤال المفيد هو: ماذا احتفظت به الفساتين منه؟
أوضح جواب يكمن في قماش الفيشي. يظهر في قميص قصير بمربعات زرقاء بأكمام من الأورغنزا البيضاء، ثم في صدرية، ثم في تنورة مثنية يحمل حاشيتها أزهارًا بيضاء مُلصقة بالتطبيق. والمربّع هو مربّع قمصان ألبومات العائلة، وتقول الدار إنها تعثر عليه «بنسب غير متوقعة». وتعمل الخطوط الصفراء بالطريقة نفسها: ست إطلالات على الأقل تستعيدها، في قميص معقود وسترة وتونيك غير متناظرة وسروال، مع زخرفة نباتية بيضاء مُلصقة على الكتف أو الصدر. يبقى القماش قماش البيت، والقصّة هي التي تنقله إلى جيل آخر.
التفصيل الحاسم هو المنظر الطبيعي المثني. تحمل عدة إطلالات طباعة لسماء وتلال وأزهار: قميص علوي وتنورة مثنية، وقميص طويل، وسترة، وفستان. وفي إطلالات أخرى لا يظهر المنظر نفسه إلا عند انفتاح الثوب: على جانب سروال بلون الكريم، وخصوصًا تحت قميص-معطف أبيض تنفرج حاشيته لتكشف عن ألواح مثنية. تعلن الدار عن ثنيات تنفتح لتكشف مناظر طبيعية، وهذه الإطلالات تؤكد ذلك. أما البطاقة البريدية التي تفتتح العرض فتقدّم المنظر نفسه مصنوعًا بالترتر.
ويُوضع التطريز بالاقتصاد نفسه. على الإطلالات السوداء، تمتد أزهار وردية ومرجانية وعنّابية على طول خط من الأورغنزا الشفافة، عند الياقة وعند الحاشية، أو تستقر على كمّ أو كتف، ويبقى الباقي سادة. ويوافق هذا الخيار ما تصفه الدار: تطريز يظهر على شكل شظايا وقد يتلاشى أحيانًا داخل الثوب. وهي تدّعي لهذه الزخارف مستوى حرفيًا يرقى إلى الهوت كوتور، وهو ما لا تتيح الصور التحقق منه.
أما النصف الثاني، الأسود، فيُرخي الصلة. فالترتر والتنانير القصيرة والشورتات والكشكشات أقرب إلى خزانة السهرة منها إلى خزانة بيت عائلي، ولا يربط هذه الإطلالات بالحكاية سوى الشظايا الزهرية. وهذا الحكم يستند إلى صور: فالخامات ووزن الأقمشة وإتقان التطريز والحركة تبقى بعيدة المنال.
وهكذا تُقرأ هنا عملية تحرير الذاكرة في مربّعات تغيّرت نسبها، وفي منظر طبيعي لا يُرى إلا حين ينفتح القماش. أما الباقي، فلا بدّ من رؤية القطع ولمسها.





Cette publication est également disponible en :
