على ظهر ساعة M.A.D.3 الجديدة، تظهر عبارة في كل مرة تُملأ فيها الساعة، محفورة لتُقرأ على إيقاع الحركة لا مرة واحدة فحسب: «من اليسير نسبيًا أن تُرضي الآخرين، ومن الأصعب بكثير أن تكون فخورًا بنفسك». وهي بتوقيع فانسان كالابريزي، صانع الساعات المستقل البالغ من العمر 82 عامًا، الذي تخصّه MB&F بهذا الفصل الثالث من مجموعتها M.A.D.Editions، وتختصر وحدها مسيرة كاملة قضاها بعيدًا عن كل إجماع.
صانع ساعات شقّ طريقه دائمًا بنفسه
شارك فانسان كالابريزي عام 1985 في تأسيس الـAHCI، أي Académie Horlogère des Créateurs Indépendants، إلى جانب سفيند أندرسن، وهو من تلك الشخصيات التي صاغت صناعة الساعات المستقلة المعاصرة من دون أن تسعى يومًا إلى اعتراف الدور الكبرى الراسخة. ويُنسب إليه، من بين إنجازات أخرى، حركة Golden Bridge التي صمّمها لـCorum، وأكثر من أربعين براءة اختراع سجّلها على مدى خمسة عقود كرّسها لمؤشرات الساعات الجوّالة، والتوربيون، وآليات ترفض الحلول المتوقعة. لذا بدت مكانته في عالم M.A.D.Editions، الذي تصوّره ماكسيميليان بوسير لا بوصفه علامة ساعات ذات لغة جامدة، بل دار نشر تجمع «مؤلفين» متفرّدين، أمرًا شبه بديهي. فبعد M.A.D.1 التي وقّعها بوسير نفسه، وM.A.D.2 التي رسمها إريك جيرو، تحمل M.A.D.3 بصمة كالابريزي.
زمن ينساب بدل أن يقفز
يستعيد قلب القطعة الجديدة تعقيدًا كان كالابريزي قد طوّره لساعته Baladin التي أُطلقت عام 1989: فحيث تغيّر الساعة القافزة التقليدية رقمها دفعة واحدة، وهو ما اعتبره مفاجئًا أكثر مما ينبغي للتعبير عن الإحساس الحقيقي بمرور الزمن، تجعل آليته رقم الساعات ينزلق تدريجيًا على المينا فيما تواصل الدقائق مسارها. ولم يكن استنساخ هذه الميكانيكا الحِرفية على نطاق أوسع أمرًا هيّنًا: فقد اضطرت الفرق التقنية في M.A.D.Editions إلى إعادة التفكير كليًا في وحدة الساعات الجوّالة انطلاقًا من عيار La Joux-Perret G111 السويسري الصنع، عبر إعادة العمل على إدارة الطاقة، وضبط السعة، واستقرار احتياطي الطاقة الذي بات محددًا بـ55 ساعة، مع الحفاظ على الانسيابية التي صنعت سحر Baladin الأصلية.
قطعة قائمة بذاتها، لا إعادة إصدار
تستقر M.A.D.3 في علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 40 مم، وتستعيد الرموز الجمالية للمجموعة: عُرى عائمة، وزجاج ياقوتي محدّب من الأمام والخلف، وحلقة دقائق من الياقوت، ومادة Super-LumiNova مدمجة تحت العناصر الشفافة. وتُقدَّم بلونين مستوحيين من إبداعات كالابريزي نفسه، وكلاهما بسعر 2,900 فرنك سويسري من دون ضرائب: نسخة وردية مخصّصة لجامعي MB&F Tribe وشركائها التاريخيين، ونسخة زرقاء متاحة بالقرعة.
أبعد من تمرين في الحنين إلى صناعة الساعات، تعمل هذه القطعة الثالثة من M.A.D.Editions كصورة شخصية مرسومة بالفراغ: صورة رجل أمضى حياته يبرهن على أن ثمة دائمًا طريقة أخرى لفعل الأشياء، حتى حين لم يطلب منه أحد ذلك.
Cette publication est également disponible en :
