为与 Oliver Peoples 合作推出的第二个太阳镜系列，Jil Sander 柔化了此前较为紧绷的线条。三款镜框，一款钛金属，两款醋酸纤维，设计均趋于圆润。其中一款 Edition 9，在人们意想不到的地方变宽。
先看 Edition 9采用厚实的醋酸纤维雕刻并镂空而成，因此镜面在向脸部倾斜时显得棱角分明。其宽度向下递增。Jil Sander 创意总监西蒙·贝洛蒂本人也将其视为矛盾的例证：将日本式的精确推向极致，服务于一种顺着五官、而非约束五官的流动形态。品牌表示，镜框在日本手工制作，太阳镜片在意大利制造。
再看 Edition 7是唯一的钛金属款。圆润的镜圈承载着经雕塑的上横梁，横梁垂落至镜框，与塑形的鼻梁相接。镜框端点位置偏低。镜腿沿着专为此次合作绘制的弧线延伸，末端为雕塑式镜腿尖；可调节的复古风鼻托与 Oliver Peoples 玻璃镜片完成整体结构。有金色镜框配淡褐色水洗镜片、G-15 镜片或靛蓝镜片，以及银色镜框配灰色渐变镜片两种选择。
最后是 Edition 10回到雕塑式醋酸纤维，轮廓圆润，向外上扬。弧形镜腿延伸为雕塑式镜腿尖，使侧面呈现连续的线条。鼻托为通用调节式，合作标识刻在镜腿内侧。共有四种配色：黑色、深桃花心木色、亮蓝色（三者均配碳灰色镜片），以及琥珀色配靛蓝镜片。
刻印方面，Edition 9的刻印简洁，为金色。右镜腿上有复古风格的标记，水滴形镜腿尖上刻有“handcrafted in Japan”字样。色彩着眼于镜框与镜片之间的反差：米黄色镜框配淡褐色水洗镜片，保持在相近色调之内；而亮蓝色的 Edition 10 配碳灰色镜片，则形成鲜明对比。共十二种组合，每款四种。
对于正在 Jil Sander 确立自身愿景的西蒙·贝洛蒂而言，这次合作既是一件物品，也是一个姿态。就设计而言，系列通过可以核实的要点守住这条线：镜腿的弧度、下方的宽度、雕塑式镜腿尖。剩下的是一项为追随脸部而设计的太阳镜无法回避的检验：戴上之后，它们会让脸呈现什么样子。
Cette publication est également disponible en :
