De Beers London:Vibrationsは水を宝飾の素材にする

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

Vibrationsで、De Beers Londonは水をハイジュエリーの導きの糸に選びました。このコレクションは風景を再現しようとはしません。波、落下、霜、デルタといった現象を取り出し、ボリューム、可動する構造、ダイヤモンドのカットへと翻訳します。

四つの風景、動きをめぐるひとつの問い

Echoは、ナミビアのフィッシュ・リバー・キャニオンを出発点とします。Cascadeは南アフリカのトゥゲラ滝に目を向けます。Shimmerはカナダのエルズミア島の霜の花に寄り添い、Undulationはボツワナのオカバンゴ・デルタの形に沿います。これらのパリュールは、水が装飾ではなく、光の循環を考えるための方法となるひとつのアンサンブルを築いています。

Echoのネックレスは、最も具体的な例です。可動する構造は、ティアラ、ブレスレット、イヤリングを含む6つのピースに変わります。この変形可能性は、技術的な効果にとどまりません。デザインを失うことなく形が用途を変えることで、作品が喚起する動きに近づけるのです。

期待される輝きを超えたダイヤモンド

Vibrationsは、De Beers Londonにカボション・カットのダイヤモンドももたらします。ファセットのないこのカットは、石になめらかなドーム状の表面を与え、光はこれまでとは異なる形で分散します。メゾンによれば、この技術は5年をかけて開発され、色、純度、構造について明確な基準を満たす石にのみ用いられています。

コレクションは、これらのカボションを、グリーンの原石ダイヤモンド、ファンシー・ピンク、ファンシー・インテンス・ブルーと組み合わせています。Echoでは、1.12カラットのブルーが、GemFairプログラム由来の白い原石ダイヤモンドに囲まれています。研磨された石と、より不規則な素材とのこの対比は、すでにTalismanコレクションにも見られた取り組みを延長するものです。質感を宝飾品の与件とし、消すべき欠点とはしないこと。

物語の一部としてのトレーサビリティ

GemFairの漂砂鉱床ダイヤモンドはシエラレオネの河床から産出し、Vibrationsでは原石と研磨済みの両方の形で紹介されています。メゾンはこれらを、トレーサビリティと小規模採掘者への支援という自らの取り組みと結びつけています。この側面だけでコレクション全体の一般的な保証になるわけではありません。ただ、これらの石について、素材の起源と道のりに与えられた位置づけを明らかにしています。

Undulationは、この関係をボツワナという規模で展開します。オカバンゴ・デルタに着想を得たこのパリュールは、可動する6つの作品とグリーンの原石ダイヤモンドを集めています。De Beers Londonは、この章を、National Geographic Societyとともに進める保護プログラムOkavango Eternalと結びつけています。コレクションの関心は、ひとつの単純な問いに帰着します。ジュエリーに、その像に還元することなく、風景の長い時間を与えるにはどうすればよいか。

Vibrationsは、デザインでそれに答えます。作品は、自然、カット、着用のあいだで水を循環させ、字義どおりの図解を避ける控えめさをもっています。コレクションはDe Beers Londonのサイトで紹介されています。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles