Vhernier Trottola:黒いジェットがコマを回す

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

コマは回っているから立っていられる。Vhernierは、この逆説の上に、2003年に発表したコレクションTrottolaを築いた。その彫刻的なボリュームは、回転する物体の張りつめた状態、いつでも再び動き出そうとする状態を保とうとする。ここでは何も支配的ではない。デザインは非対称で、線は純粋、曲線は精確で、表面は指に柔らかい。このジュエリーは、見るというよりも手に取るものだ。

新しいバリエーションは形に手を加えない。変えるのはコントラストである。磨き上げたピンクゴールドが、深い黒のジェットと出会い、目が引っかかる稜線のない、滑らかで連続した面をつくる。第二のバージョンはダイヤモンドを加える。最も華やかなものはジェットをダイヤモンドのパヴェと組み合わせ、メゾンはそこに技術的な快挙を見ている。全体はピンクゴールドまたはホワイトゴールドで展開され、ホワイトダイヤモンドの有無を選べる。

最も興味深いのは、これらの作品の身につけ方である。リングは、Vhernierの伝統どおりに傾けられ、垂直方向に展開する。そのサイズは日常使いを誘い、一本の指に複数のジュエリーを重ねることを促し、貴重なものに一種の気楽さを与える。ブレスレットとネックレスでは、見えないクラスプが線を途切れることなく走らせる。イヤクリップはねじ込み式の軸で支えられており、二つのパーツは分離でき、それぞれをスタッドとしても、ペンダントとしても身につけられる。

コレクションを見捨てるのではなく再び取り上げることは、新作で生きる業界ではまれな行為である。Vhernierは、2003年の形に、当初想定していなかった素材や用途を受け入れさせている。それは、この形が、再び演じられることに耐えるほどしっかりと描かれていた証拠である。

ディテール

  • コレクション:Trottola(2003年発表)
  • 素材:ピンクゴールドまたはホワイトゴールド、ジェット、ホワイトダイヤモンドはオプション
  • アイテム:リング、ブレスレット、イヤリング、ネックレス、ペンダント
  • 機構:見えないクラスプ(ブレスレット、ネックレス)、ねじ込み式の軸(イヤクリップ)

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles