ZENITH Chronomaster Original Edition Paris:パリと対話する50本

by Pascal Iakovou
0 comments

50本。一つの地域。パリの屋根を思わせる緑青色のダイヤル。ZENITHが発表するChronomaster Original Edition Parisは、フランスのみで販売される。

時計を一つの都市に捧げるという行為には、単なる地域マーケティングを超えるものがある。ZENITHがChronomaster Originalの50本限定版にパリを選ぶとき、それはもう一つの色違いではない。二つの精度の対話なのだ。

まず時計製造の精度。このモデルを駆動するEl Primero 3600は、業界で最も尊敬されるムーブメントの一つである。初の高振動自動巻きクロノグラフムーブメントとして、毎時36,600振動で動き、10分の1秒を直接表示する。1969年に生まれたこの技術的快挙は、今なお絶対的な基準であり続ける。

Chronomaster Original Edition Parisでは、それが緑青色のグラデーションダイヤルと出会う。オスマン様式の屋根、ドームの亜鉛のパティーナ、斜めの光の下のセーヌの水の緑を思わせる。時計はパリを誇示せずにまとう。絵葉書の景色ではなく、その空気を捉えるのだ。

この時計がラインで呼び起こす1969年の象徴的ケース、A386は、現代的であるために自らを再発明する必要がなかった。おそらくそれがパリとの本当の共通点だ。新しさよりも、すでに完成した形の完璧さにこそエレガンスがある都市なのである。

50本、フランス限定販売。この数字が語るのは重要なことだ。ZENITHは市場を埋め尽くそうとしているのではなく、明確な地理的・歴史的根を持つコレクターズピースを作ろうとしている。それぞれの時計は、それぞれのやり方で、チタンとサファイアクリスタルによるパリの断片となる。

この所作は、高級時計における底流の一つを示す。独自性の証しとして、ローカルへ戻ることだ。近さとしてのローカルではなく、物語としてのローカル。場所、時代、空気を単に引用するのではなく、語ることのできる作品の力である。

Chronomaster Original Edition Parisは、ただ着けるだけではない。ブルーアワーに亜鉛の屋根を見るように、静かに眺める時計でもある。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles