ISSEY MIYAKE Urushi Body:漆艺与和纸

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

1983年,当以黑色塑料或编织藤条包裹身形的BODYWORKS系列出现在东京的画廊中时,其要义不在装饰,而在于为人体划定的物理边界。四十年后,ISSEY MIYAKE的2026/27秋冬系列重拾这一命题,却将其方向反转:坚硬不再束缚肉身,而是勾勒出它的回响。

骨架诞生于福井县越前——和纸的历史发源地。在那里,手工抄制的大幅纤维纸张被以手指撕开,再以胶层层裱糊于3D打印的树脂模具之上。这一合成骨架为植物纸浆充当临时的支撑。待纸浆干燥、凝结成形,这一体量便离开日本西海岸,前往京都的工坊。漆艺匠人在那里一遍遍髹涂天然漆,并缓慢阴干。在聚合漆液的作用下,和纸的脆弱蜕变为一层致密、深沉而光亮的外壳,于矿物般的表面之下,仍保留着最初撕裂的痕迹。

由此成形的抹胸与束腰,借用了腰带(obi)的结构张力。然而,它既不同于中世纪的盔甲,也有别于西方的矫形束衣:作品与躯干保持着恰如其分的距离,为身体取景而不加压迫。设计的介入恰好止于虚空开始之处,让留白成为服装的结构要素。通过融合数字建模与千年漆艺,这家品牌无意驯服材料,而是更忠实地记录其偶然。身形并未隐没于物件之下,而是在二者之间静默的间隙中得以彰显。

发售信息:2026年9月起于巴黎第八区弗朗索瓦一世街28号发售;策展展览“URUSHI BODY: Between Body and Matter”于ISSEY MIYAKE银座 / 445、Semba及京都空间呈现。

材质与产地:越前(福井县)和纸,京都髹制的天然漆,3D打印模具。

Cette publication est également disponible en : English (英语) Français (法语) Deutsch (德语) Italiano (意大利语) Español (西班牙语) العربية (阿拉伯语) 日本語 (日语) Русский (俄语) Ελληνικά (希腊语)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles