Henry JacquesがLes Toupiesを構想:二人でしか語れない香水

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

ひとりでまとう香水もあれば、鏡のようにまとう香水もある。Les Toupiesで、Henry Jacquesは後者の道を選ぶ。宝石のようにカットされたクリスタルのフラコンに、それぞれ収められた三つの香りのデュオ。自足するためではなく、互いに応え合うために構想されている。

オーダーメイドのハイ・パフューマリーを手がける控えめな専門家であるこのメゾンが、ここで提示するのは、単なる香りのコレクションではなく、オブジェのコレクションである。口で吹かれ、手で成形されたフラコンで、その平面と角の複雑さは、Henry Jacques側の言葉によれば、宝石の多面性を想起させる。この形に至るまでには三年の開発が必要で、メゾンのアーティスティック・ディレクターであるクリストフ・トルメ(Christophe Tollemer)が、ガラス職人たちと協働して構想した。賭けは危うい。ニッチ香水の市場が、中身に注意を集中させるために同じ形のフラコンを増やしている今、Henry Jacquesはその逆を行き、容器を、収める香水と切り離せないひとつの作品として主張している。

三幕の対話

Les Toupiesを従来のコレクションから分けるのは、その文法である。各デュオはまず別々に発見され、次に一つに合わさって、第三の存在、出会いから生まれる存在を現す。Mr. H & Mrs. Y は、メゾンの創業者アンリ・クレモナ(Henry Cremona)とその妻イヴェット(Yvette)への直接のオマージュとして幕を開ける。Mr. Hは、シダーの葉、ゼラニウム、サンダルウッド、タバコ、アンバーを組み合わせた、暗く木質的なシグネチャー。Mrs. Yは、イランイラン、ダマスクローズ、ジャスミンの明るい花束で対抗し、アイリスとスズランで和らげられている。このデュオは、カップルの肖像として機能する。似ていない二つの気質が、共有する物語のなかで互いを補い合う。

Fanfan & Galileo は、より本能的な展開をとる。Galileoはパチュリ、ラベンダー、イタリア産マンダリンを混ぜたのち、タバコ、ミルラ、アンバーを明かす。Fanfanはサフランとダマスクローズで応じ、二つのフラコンをつなぐ導きの糸となるラベンダーのひとさじで結ばれている。三つ目のデュオ、N°16 & N°81 は抽象を選ぶ。精密さとニュアンスの緊張のなかで出会う、二つの現代的な表現。N°81はベルガモット、グレープフルーツ、スモーキーで木質的でスパイシーなノートを組み合わせ、N°16は繊細で明るく蜜のような五月のバラを明かす。ここに伝記的な逸話はなく、互いを探し合う二つの素材の形式的な遊びだけがある。

希少な一点、唯一の一点ではなく

これらの創作は限定版で製造され、数百人の香水愛好家に手が届くものにとどまるとメゾンは述べる。愛好家はその後、Henry Jacquesが提案するさまざまな形を通して日常のなかでそれらを再発見でき、これはコレクターズピースをガラスの下に固定せずに生かし続ける方法だという。それがこのコレクションが引き受けた逆説である。香水とフラコンが切り離せない嗅覚の彫刻として構想されながら、使うことを放棄していない。クリスタルは、一度眺めてからしまう箱ではなく、手に取り、空にし、また満たすために作られている。

希少性と使用のあいだのこの緊張は、今日のハイ・パフューマリーが問われているより広い問いにつながる。新製品で飽和した市場で、いかにして例外を作り続けるか。Henry Jacquesの答えは、原材料の競り上げでも、お決まりの伝統の物語づくりでもなく、単純な形式的制約、デュオにある。各香りを別の香りの鏡として存在させることで、メゾンは、カップル、系譜、美的緊張の物語を、マーケティングの文章で明示する必要なしに語る方法を発明している。

このデュオの原理が商業的な時間の試練にどう耐えるかは、まだ分からない。二人で発見されるよう構想されたコレクションは、構造的に、単独のフラコンとは異なる購入と発見のリズムを強いる。Henry Jacquesは、顧客もまた、複数でしか語れないものを愛することを学んだと賭けているように見える。

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →

Related Articles