香水メゾンBORNTOSTANDOUTは、調香師アンヌ=ソフィー・ベアゲル(Anne-Sophie Behaghel)が手がけるグルマン系の調香、Sugar Addictをコレクションに加える。砂糖の魅力を、持続する嗅覚の署名に変えることを目指した香りである。
受け身ではなく、構築されたグルマンディーズ
Sugar Addictは、結晶糖、カカオ、バニラ、シナモン、そしてラムのひと触れを組み合わせた調香を通じて、砂糖の魅力をとらえる。グルマン系の香水の難しさは、素材の選択よりも、その配合にある。抑制なく使えば、すぐにくどくなる。Anne-Sophie Behaghelはここで、結晶糖がグルマンディーズのもっとも文字どおりの側面をもたらし、カカオとシナモンがスパイシーな奥行きを築くことで、調香が甘さだけに沈むのを避ける均衡を築いている。
調香の終盤に置かれたラムのひと触れは、つなぎの役を果たす。それは菓子というより菓子職人の焼き菓子を思わせ、Sugar Addictを、標準化された商業的アコードの行き過ぎではなく、メゾンの調香の厳密さで仕上げられたグルマンの香りの系譜に位置づける。
感覚ごとに築かれたコレクション
Sugar AddictはBORNTOSTANDOUTのコレクションに属する。このコレクションは、各香水を、取り替えのきくノートのバリエーションではなく、特定の感覚の翻訳として扱う。多くのグルマン系の香水が、調香が飽和するまで甘いアコードを積み重ねるのに対し、BORNTOSTANDOUTは素材に序列をつけることを選ぶ。結晶糖は即座のシグナルとして、カカオとシナモンは奥行きとして、ラムは最後のつなぎとして置かれる。この手段の節約こそが、過剰さによる効果よりも、ニッチな調香と標準化された商業的アコードを分けるものである。
構成:結晶糖、カカオ、バニラ、シナモン、ラムのひと触れ。調香師Anne-Sophie Behaghel作。
Sugar Addictを「真の嗅覚の署名」にしたいと表明することで、BORNTOSTANDOUTはこの香水を、季節ごとのスタイルの練習の先に位置づけている。この調香が、このジャンルの優れたグルマン系の香水がニッチなコレクションですでに占めている位置を、時間をかけて見つけられるかどうかは、これから見極められる。
Cette publication est également disponible en :
