يمكن لحقيبة أن تنجو من تعاون ما شريطة ألا يسعى هذا التعاون إلى إعادة اختراعها. وبالنسبة إلى Zeus+Δione وPierre Hardy، فإن الرهان أكثر دقة: تمرير سمة بصرية وُلدت قبل خمسة عشر عاماً عبر مرشح لغة أخرى، دون الإخلال ببنائها. وهكذا تصبح ألفا أقل كونها وسيلة للعلامة المشتركة وأكثر كونها تمريناً في الانضباط الشكلي.
نقطة الانطلاق معروفة: حقيبة ألفا لبيير هاردي، طراز مُصمم انطلاقاً من خط مُختزل عمداً، يكاد يكون معمارياً. ترتكز بنيتها على هندسة واضحة، وغياب لأي معدنيات استعراضية، وحجم يُغلّب استمرارية الرسم. وبالنسبة لخريف-شتاء 2026، لا تتدخل Zeus+Δione إذن في الشكل ذاته. فالدار اليونانية تعمل على المادة واللون والبصمة الثقافية.
يقدّم التعاون الحقيبة بمقاسين، Small وMaxi، وبأربع نسخ إجمالاً. ويُزاوج الجلد المدبوغ السويدي مع تشطيبات من جلد العجل الأملس. وتستعيد اللوحة اللونية — الوردي المُترب، البني الفاتح، الجملي، الكاكي، الأسود والأخضر الداكن — درجات مجموعة ENOSIS. وتتراوح الأسعار من 750 يورو للنسخة Small إلى 895 يورو للنسخة Maxi.
وما يلفت الانتباه بشكل خاص هو رفض المزايدة. فقد أكدت Zeus+Δione، التي أسستها ديميترا كولوتورا عام 2013، منذ بداياتها على حوار بين الإبداع المعاصر والحرفية اليونانية. أما بيير هاردي، فيتعامل منذ زمن طويل مع الأحذية والإكسسوارات كأشياء مبنية، حيث يسبق الخط الزخرفة. ولذا فإن لقاءهما لا ينتج هجيناً استعراضياً، بل تراكباً للاختصاصات: تُضفي دار سياقاً ثقافياً ولونياً على شكل كانت هويته مستقرة بالفعل.
وتوضح ديميترا كولوتورا: «مع بيير، نشعر بأننا نتشارك الأخلاقيات نفسها واحترام الحرفية نفسه». ويصرّ بيير هاردي من جهته على علاقته الشخصية باليونان، التي يصفها كإقليم يعود إليه ليستعيد «كل ما يحبه»، ويقول إنه يتعرف فيه على جذور مشتركة مع عمل Zeus+Δione.
وتكمن الأهمية الثقافية للمشروع تحديداً في هذه الرزانة. ففي سوق مُشبعة بالتعاونات التي تراكم العلامات، تحافظ ألفا هنا على استقلاليتها. والفعل هنا ليس إضافة توقيع مرئي، بل إزاحة قراءة شكل قائم: فألفا، أول حرف في الأبجدية اليونانية، تصبح أيضاً بداية فصل دولي لـZeus+Δione، التي يمثل هذا أول تعاون لها مع مصمم بهذا الحجم.
ويبقى سؤال لا يوثّقه هذا الإطلاق: أين وكيف تُصنع هذه الحقائب، وما مدى الحرفية اليونانية التي تدّعيها الدار وتتدخل فعلياً في صنعها؟ وهناك، خارج نطاق السرد، ستُحسم القيمة الحقيقية لهذا اللقاء.





























































Cette publication est également disponible en :
