Fleurs de Reine、ボナールが描かなかった肖像

by PASCAL IAKOVOU
0 comments

1908年、グラースの調香師は、妻に魅了され続けた画家のために、彼女専用の香りを調合した。1世紀後、その香水は、一度もそれを描かなかった絵画とともに美術館へ入る。

友人同士の依頼

1908年、自らの名を冠したメゾンの創業者Julien-Joseph Godetは、Marthe Bonnardの依頼を受け、彼女のための香水Fleurs de Reineを調合した。Martheは普通の顧客ではない。Pierre Bonnardのミューズであり妻であり、画家は当時、後に名声を築く親密主義的な作品に取り組んでいた。香りは、商業戦略ではなく、調香師と芸術家の親しい関係から生まれた私的な注文だった。

希少な素材としてのチューベローズ

Fleurs de Reineが讃えるのは、栽培に手間がかかり、抽出も難しいことで知られるチューベローズだ。Godetはこの調合に冷浸法を選んだ。熱や溶剤を使わず、新鮮な花を油脂に直接触れさせて芳香分子を取り込む古来の技法である。時間と費用を要し、今日の香水産業では珍しい。私的な注文にこの方法を選んだことは、Godetが収率より香りへの忠実さを重視したことを示す。

描かずに描く

BonnardはMartheを何百回も描いた。身支度や入浴の場面、そして親密主義の名の由来となる家庭の私的な空間にいる姿が多い。しかし彼女がまとった香水を描くことはなかった。Fleurs de Reineは、二人の図像のなかで特別な位置を占める。絵画と同時代の感覚的な物でありながら一度も描かれず、画中の人物と同じ部屋、同じ身体、同じ日常を共有していた。2026年6月27日から10月31日までMusée Bonnardで開催されるBonnard intime — Les Toilettes de Marthe展は、この香水と、香水がそばにありながら一度も登場しなかった作品を初めて一堂に集める。

イメージではなく香りを復活させるメゾン

2016年、創業者のひ孫Sonia Godetはメゾンを再興し、天然素材とグラース産のチューベローズを用いて、当初の製法を尊重しながらFleurs de Reineを再構成した。これは一般的なマーケティング上の復刻とは異なる。すでにイメージが広く知られた象徴的なボトルを再発売するのではなく、1世紀以上にわたり秘められ、商業流通ではなく物語だけで知られてきた香りを再現する試みだ。

美術館という前例のない販売場所

展覧会に合わせ、Fleurs de ReineはMusée Bonnard館内で、一般公開されるメゾンの歴史的なボトルとともに販売される。ブティックではなく美術館を流通経路に選ぶことで、香水は日常的な消費財ではなくコレクション品として位置づけ直される。展覧会を出る際にFleurs de Reineを買う来館者が手にするのは、数あるボトルの一つではない。いま絵画で目にした親密な時間を共有していた物そのものだ。

Fleurs de Reineの物語は、絵画が届かないところで香水が私生活をいかに記録しうるかという、より大きな問いを投げかける。Marthe Bonnardは絶えず描かれたが、嗅覚の痕跡は一つしか残さなかった。118年後、絵画が示せなかったものを最も忠実に伝えるのは、この痕跡なのかもしれない。

MaisonGodet fleursdereine archive 2
MaisonGodet fleursdereine archive 3
MaisonGodet fleursdereine archive
MaisonGodet fleursdereine packshot
PARFUMGODET FLEURDEREINES 1
PARFUMGODET FLEURDEREINES 3
PARFUMGODET FLEURDEREINES 7

Cette publication est également disponible en : English (英語) Français (フランス語) Deutsch (ドイツ語) Italiano (イタリア語) Español (スペイン語) العربية (アラビア語) 简体中文 (簡体中国語) Русский (ロシア語) Ελληνικά (ギリシア語)

LUXSURE LETTER

Le luxe, sélectionné plutôt que subi.

Recevez notre sélection éditoriale consacrée aux Maisons, aux idées et aux mutations qui façonnent le luxe contemporain.

RECEVOIR LUXSURE LETTER → DÉCOUVRIR LE MAGAZINE →