{"id":2119284,"date":"2026-10-28T21:42:13","date_gmt":"2026-10-28T20:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2119284"},"modified":"2026-10-29T18:41:42","modified_gmt":"2026-10-29T17:41:42","slug":"mbf-e-caran-dache-trasformano-il-temperamatite-in-una-creatura-meccanica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/2026\/10\/28\/mbf-e-caran-dache-trasformano-il-temperamatite-in-una-creatura-meccanica\/","title":{"rendered":"MB&#038;F e Caran d&#8217;Ache trasformano il temperamatite in una creatura meccanica"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i 15 anni della M.A.D.Gallery, MB&amp;F reinterpreta l&#8217;iconica macchina temperamatite Caran d&#8217;Ache come un gorilla di metallo, edizione limitata a 300 esemplari svelata per il World Gorilla Day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&#8217;\u00e8 un oggetto che generazioni di scolari svizzeri hanno maneggiato senza mai sospettare che un giorno sarebbe diventato un&#8217;opera d&#8217;arte: la macchina temperamatite Caran d&#8217;Ache, fedele compagna delle aule scolastiche dal 1933. \u00c8 tuttavia sotto questa forma improbabile che MB&amp;F sceglie di celebrare i quindici anni della sua M.A.D.Gallery, affidando questo oggetto utilitario al designer Maximilian Maertens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il risultato si chiama GorillaSharpener: un temperamatite perfettamente funzionante, metamorfosato in una creatura meccanica muscolosa, appollaiata su potenti arti in acciaio inossidabile e ghisa, protesa in avanti come pronta ad attraversare la scrivania. Vestito di blu Alpine Frost, trasforma un familiare oggetto utilitario in un&#8217;opera d&#8217;arte tridimensionale e offre forse, lascia intendere MB&amp;F non senza malizia, un buon motivo in pi\u00f9 per staccarsi un po&#8217; dagli schermi e riprendere in mano le matite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si inscrive in una linea gi\u00e0 avviata da MB&amp;F e Caran d&#8217;Ache, dopo lo strumento di scrittura Astrograph nel 2016 e, pi\u00f9 di recente, il DinoSharpener: un modo, per le due maison, di fare dell&#8217;oggetto utilitario un terreno di gioco creativo ricorrente, anzich\u00e9 un esercizio di collaborazione occasionale. Questa continuit\u00e0 nell&#8217;associazione tra una <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/horlogerie\/\">manifattura orologiera<\/a> indipendente nota per le sue Machines con complicazioni e una maison centenaria di strumenti di scrittura dice qualcosa del piacere che le due entit\u00e0 sembrano trovare nel reinventare, stagione dopo stagione, uno stesso oggetto quotidiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta della data non \u00e8 casuale: il GorillaSharpener viene svelato il 24 settembre, giorno del World Gorilla Day. MB&amp;F si associa per l&#8217;occasione al Dian Fossey Gorilla Fund, la pi\u00f9 grande e antica organizzazione al mondo interamente dedicata alla protezione dei gorilla, attraverso l&#8217;adozione simbolica del gruppo storico di gorilla di montagna Pablo, in Ruanda: un contributo che sostiene le attivit\u00e0 quotidiane di protezione, ricerca scientifica e conservazione condotte sul campo dal Fondo a favore di questi gorilla minacciati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta del gorilla, anzich\u00e9 di una creatura pi\u00f9 attesa nell&#8217;universo di MB&amp;F, abitualmente popolato da robot e figure futuristiche, si spiega proprio con questa dimensione benefica: associare un animale minacciato a un oggetto di largo pubblico permette di sensibilizzare un pubblico che non avrebbe necessariamente incrociato, altrimenti, il lavoro del Dian Fossey Gorilla Fund. L&#8217;umorismo della forma \u2014 un temperamatite trasformato in un primate muscoloso \u2014 serve cos\u00ec una causa del tutto reale, lontano dall&#8217;immagine talvolta fredda associata all&#8217;orologeria di altissima complicazione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fatto che questa creatura si inserisca in una collezione gi\u00e0 avviata con il DinoSharpener conferma inoltre che MB&amp;F ha trovato, nel temperamatite Caran d&#8217;Ache, un formato ricorrente particolarmente propizio alla sperimentazione formale. Ogni nuova creatura arricchisce un bestiario meccanico che, con il tempo, potrebbe diventare identificabile quanto le Machines pi\u00f9 emblematiche della manifattura ginevrina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venduto a 850 franchi svizzeri tasse escluse, ovvero circa 925 euro, il GorillaSharpener \u00e8 limitato a 300 esemplari e disponibile nelle M.A.D.Galleries, nei MB&amp;F Labs e Lounge, nonch\u00e9 sull&#8217;eShop del marchio. Al di l\u00e0 dell&#8217;oggetto, \u00e8 un mantra che si ripropone ancora una volta: \u00abA creative adult is a child who survived\u00bb. Un modo, per una maison orologiera creativa abituata alle imprese meccaniche pi\u00f9 sofisticate, di ricordare che la sofisticazione non ha et\u00e0 \u2014 e che la matita, a volte, merita ancora di essere temperata, fosse anche da un gorilla d&#8217;acciaio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"2094249\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094249\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-1170x1756.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1-585x878.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"2094253\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094253\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-1170x1755.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2-585x877.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" data-id=\"2094250\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094250\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-1170x1756.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3-585x878.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Product_3.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"2094252\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094252\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-1170x1755.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils-585x877.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Pencils.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"2094251\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094251\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-1170x1755.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1-585x877.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"2094254\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2094254\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-1170x1462.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2-585x731.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/low_res_MBandF_GorillaSharpener_Lifestyle_2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"lx-maillage-lire-aussi lx-in lx-out wp-block-paragraph\"><em>Leggi anche su Luxsure:<\/em> <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/2026\/10\/28\/un-milione-di-ore-l-orologio-che-misura-oltre-una-carriera\/\">Un milione di ore: l&#8217;orologio che misura oltre una carriera<\/a> \u00b7 <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/2026\/10\/27\/jaeger-lecoultre-iu-the-hour-before-reverso-it\/\">Da Jaeger-LeCoultre, l&#8217;ambasciatrice si sceglie al banco di lavoro<\/a> \u00b7 <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/2026\/10\/27\/mbf-sp-one-pavee-diamanti-architettura\/\">MB&amp;F SP One Pav\u00e9e: il diamante al servizio dell&#8217;architettura<\/a> \u00b7 <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/2026\/10\/26\/codognato-nuova-collezione-pietre-colorate\/\">Da Codognato, il colore diventa un linguaggio grave quanto il nero e l&#8217;oro<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per i 15 anni della M.A.D.Gallery, MB&#038;F reinterpreta l&#8217;iconica macchina temperamatite Caran d&#8217;Ache come un gorilla di metallo, edizione limitata a 300 esemplari svelata per il World Gorilla Day.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2094249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30124],"tags":[],"class_list":["post-2119284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orologi-e-gioielli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2119284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2094249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2119284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2119284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2119284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}