{"id":2089609,"date":"2026-09-25T22:08:55","date_gmt":"2026-09-25T20:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2089609"},"modified":"2026-09-28T13:01:48","modified_gmt":"2026-09-28T11:01:48","slug":"kawai-kizashi-heralbony-licenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/2026\/09\/25\/kawai-kizashi-heralbony-licenza\/","title":{"rendered":"Il pianoforte KIZASHI, o cosa cambia un contratto di licenza sulla questione della disabilit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 14 al 25 agosto, la mostra \u00abL&#8217;Art co\u00fbte que co\u00fbte\u00bb ha riunito a Parigi 80 opere di tredici artisti membri di APF France handicap. Al centro, un pianoforte a coda ricoperto da un dipinto. L&#8217;oggetto attira l&#8217;attenzione; il contratto che lo ha reso possibile dice di pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pianoforte si chiama KIZASHI. \u00c8 uno Shigeru Kawai SK-5, vestito con <em>BIG STEP<\/em>, un&#8217;opera dell&#8217;artista giapponese SATO. Primo pianoforte KAWAI a entrare in questa mostra, organizzata per la terza volta dal 2022 da un&#8217;associazione fondata nel 1933 che oggi accompagna pi\u00f9 di 35.000 persone in Francia. Il 25 agosto, KAWAI ha riunito attorno allo strumento circa 350 invitati, tra cui il ministro incaricato delle persone con disabilit\u00e0, e ha affidato un recital alla pianista Yuki Kinouchi, residente in Svizzera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo per la scena. Il meccanismo \u00e8 altrove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Una firma, non una donazione<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HERALBONY, che fornisce l&#8217;opera, non \u00e8 un&#8217;associazione. \u00c8 un&#8217;azienda giapponese che gestisce, su licenza di propriet\u00e0 intellettuale, oltre 2.000 opere realizzate da artisti con disabilit\u00e0, remunerandole tramite royalty. La differenza con il mecenatismo non \u00e8 una questione di vocabolario. In una partnership di mecenatismo, l&#8217;azienda dona e l&#8217;artista riceve. In un contratto di licenza, l&#8217;artista cede un uso delimitato in cambio di una percentuale e mantiene la propriet\u00e0 del proprio lavoro. Il primo dispositivo produce riconoscimento. Il secondo produce diritto. SATO non ha prestato <em>BIG STEP<\/em> a KAWAI: l&#8217;ha concessa in licenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 anche questa la ragion d&#8217;essere di HERALBONY EUROPE, aperta a Parigi nel luglio 2024, prima sede dell&#8217;azienda fuori dal Giappone. Un modello fondato sulla licenza ha bisogno di mercati dove la licenza si vende. La Francia ne offre entrambi i versanti: un tessuto associativo strutturato e aziende acquirenti di immagini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nathalie Caclard, responsabile del programma culturale di APF France handicap, ne trae la conseguenza senza giri di parole: \u00abPer gli artisti, vedere le proprie opere diventare prodotti, essere scelte e poi entrare nella quotidianit\u00e0 di qualcuno costituisce un modo per dar loro una nuova vita\u00bb. La parola \u00abprodotti\u00bb non \u00e8 un lapsus. \u00c8 il cuore del dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Il modello scelto dice qualcosa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resta lo strumento. KAWAI non ha scelto il proprio pianoforte da concerto, l&#8217;SK-EX, ma un SK-5, modello intermedio della serie Shigeru Kawai \u2014 una taglia da salotto, non da palcoscenico. Toshinori Yasui, del dipartimento strategia marketing e design, indica nel comunicato dell&#8217;azienda che \u00abuno strumento musicale non \u00e8 riservato ai musicisti esperti; pu\u00f2 anche rispondere al semplice desiderio di provare, scoprire ed esprimersi\u00bb. La scelta del modello segue questa frase: un pianoforte a cui ci si avvicina pi\u00f9 che uno strumento da affrontare. Va notato tuttavia che il finale del 25 agosto \u00e8 stato affidato a una professionista, e non ai visitatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La serie Shigeru Kawai ha una storia pi\u00f9 solida dell&#8217;operazione parigina: pianoforte ufficiale del Concorso internazionale \u010cajkovskij dal 2002, \u00e8 presente nei grandi concorsi internazionali, tra cui il Concorso Chopin. Appoggiare un progetto di inclusione a questa gamma piuttosto che alla gamma corrente dell&#8217;azienda non \u00e8 neutro. Ci\u00f2 colloca l&#8217;opera di SATO dal lato dell&#8217;alto di gamma del catalogo, proprio dove si gioca la credibilit\u00e0 di KAWAI presso i professionisti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 che manca all&#8217;edificio \u00e8 ci\u00f2 che manca alla maggior parte delle operazioni di questo tipo: le cifre. HERALBONY comunica il numero di opere sotto gestione, ma mai i tassi di royalty, n\u00e9 la durata delle cessioni, n\u00e9 la quota riversata all&#8217;artista su un oggetto venduto. Senza di essi, \u00e8 impossibile dire se il modello remuneri correttamente gli artisti o se sposti semplicemente il vocabolario della carit\u00e0 verso quello del contratto. La struttura giuridica \u00e8 quella giusta; il suo rendimento resta inverificabile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KAWAI compir\u00e0 cento anni nell&#8217;agosto 2027 e annuncia di voler dedicare il secolo successivo a una musica accessibile a tutti. Il test arriver\u00e0 dopo la mostra. Se KIZASHI resta un pezzo unico che circola da un&#8217;inaugurazione all&#8217;altra, l&#8217;operazione rientra nella comunicazione d&#8217;impresa, ben condotta. Se lo strumento entra in catalogo, con un prezzo, un numero di serie e una royalty versata a SATO su ogni esemplare, allora la dimostrazione sar\u00e0 fatta \u2014 e varr\u00e0 pi\u00f9 della mostra che l&#8217;ha lanciata.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dettaglio<\/strong> \u2014 La serie Shigeru Kawai \u00e8 numerata per taglia, dall&#8217;SK-2 all&#8217;SK-EX da concerto. L&#8217;SK-5 occupa la fascia media: abbastanza autorit\u00e0 per portare la firma di un artista, abbastanza formato per entrare in una casa privata. La scelta decide del pubblico quanto il dipinto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2078972\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2078972\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-1919x1280.jpg 1919w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211-263x175.jpg 263w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/58af8e17-f4ed-4d82-8981-c77df8aaa211.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2078974\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2078974\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-1919x1280.jpg 1919w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-585x390-1.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2-263x175.jpg 263w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c50dc106-42cf-4059-a834-4fa68b6107f2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"2078973\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2078973\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-1170x1754.jpg 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f-585x877.jpg 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2a6cdca5-dda1-43a7-8be7-eada253a9a8f.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" data-id=\"2078971\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-1024x762.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2078971\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-1024x762.png 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-216x160.png 216w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-300x223.png 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-767x571.png 767w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-1170x870.png 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-1536x1143.png 1536w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb-585x435.png 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cf1d5ca1-3965-41f1-b9d3-6830837292cb.png 1836w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Parigi, uno Shigeru Kawai SK-5 \u00e8 servito da supporto a una tela dell&#8217;artista SATO, per la durata di una mostra dedicata alla disabilit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2078972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30510,81676],"tags":[],"class_list":["post-2089609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-di-vivere","category-design"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2078972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2089609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}