{"id":2124881,"date":"2026-11-08T19:11:28","date_gmt":"2026-11-08T18:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2124881"},"modified":"2026-11-09T00:38:39","modified_gmt":"2026-11-08T23:38:39","slug":"hublot-jeff-koons-del-volumen-hinchado-a-las-horas-en-orbita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/11\/08\/hublot-jeff-koons-del-volumen-hinchado-a-las-horas-en-orbita\/","title":{"rendered":"Hublot y Jeff Koons, del volumen hinchado a las horas en \u00f3rbita"},"content":{"rendered":"

Una caja que parece hinchada de aire; horas y minutos que giran sobre anillos. Con Jeff Koons, Hublot introduce en el reloj dos maneras de construir el volumen. Presentada en Nueva York el 16 de septiembre de 2026, la colaboraci\u00f3n re\u00fane las tres ediciones del Classic Fusion Balloon Dog y el MP-14 Origin. El primer conjunto transforma las superficies; el segundo reorganiza la esfera.<\/p>\n

Balloon Dog, una ilusi\u00f3n que llega hasta el movimiento<\/h2>\n

El Classic Fusion Balloon Dog mide 42 mm y adopta superficies abombadas. El cristal, las cabezas de los tornillos, la esfera y los cuernos participan en este efecto de tensi\u00f3n. El reloj retoma el lenguaje del globo anudado; la apariencia descansa en la forma de los materiales.<\/p>\n

Una peque\u00f1a cola decorativa se sit\u00faa hacia las 10:30 y el contrapeso del segundero adopta la silueta de un Balloon Dog. Se anuncian tres versiones, cada una limitada a 200 ejemplares: acero pulido espejo, aluminio anodizado rojo o azul.<\/p>\n

El tratamiento contin\u00faa en la parte trasera. Visible a trav\u00e9s del fondo, la masa oscilante retoma vol\u00famenes redondeados en lugar de dejar el efecto escult\u00f3rico a la sola cara de la esfera. El calibre autom\u00e1tico HUB1710 anuncia 50 horas de reserva de marcha. La vista del fondo rojo permite leer conjuntamente el movimiento, las formas de la caja y la numeraci\u00f3n de la edici\u00f3n.<\/p>\n\n

\n
\"Fond
En la parte trasera del Classic Fusion Balloon Dog rojo, los vol\u00famenes redondeados se prolongan en la masa oscilante del calibre HUB1710. Imagen: Hublot.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n

MP-14 Origin, leer la hora sobre anillos<\/h2>\n

El MP-14 Origin<\/a>cambia de escala y de construcci\u00f3n: una caja octogonal de 44 mm en zafiro y titanio alberga anillos conc\u00e9ntricos de oro blanco engastados con diamantes y zafiros azules. Dos anillos giratorios llevan los indicadores de las horas y los minutos, materializados por cubos rojos y grises. Otros dos anillos permanecen fijos.<\/p>\n

La c\u00fapula azul central remite a las obras Gazing Ball de Koons. Bajo este casquete se encuentra un tourbillon central autom\u00e1tico, presentado por Hublot como el primero de este tipo. El calibre HUB9014 cuenta con 594 componentes y anuncia 60 horas de reserva de marcha; la serie est\u00e1 limitada a 30 piezas. La imagen de presentaci\u00f3n sit\u00faa esta arquitectura sobre un fondo estrellado que prolonga la referencia al cosmos.<\/p>\n\n

\n
\"MP-14
El MP-14 Origin organiza las horas y los minutos en torno a una c\u00fapula azul, mediante dos anillos giratorios. Imagen de presentaci\u00f3n: Hublot.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n

En Nueva York, el reloj se convierte tambi\u00e9n en una imagen proyectada<\/h2>\n

La velada en el Studio 525, en el barrio de Chelsea, asociaba las nuevas piezas con proyecciones y una actuaci\u00f3n de Tinashe. La presentaci\u00f3n separaba los dos registros: proyecciones en torno al Balloon Dog, una puesta en escena m\u00e1s contenida para el MP-14.<\/p>\n

Esta etapa da objetos concretos a la colaboraci\u00f3n entre Hublot y Jeff Koons<\/a>. Por un lado, un vocabulario escult\u00f3rico aplicado a la piel y a los componentes del reloj; por otro, anillos que se encargan de la lectura del tiempo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Classic Fusion Balloon Dog y MP-14 Origin desplazan los c\u00f3digos del reloj: superficies abombadas la primera, anillos m\u00f3viles la segunda.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2103049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30123],"tags":[31356],"class_list":["post-2124881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relojes-y-joyas","tag-ventana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2124881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2124881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2124881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2103049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2124881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2124881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2124881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}