{"id":2123016,"date":"2026-11-04T21:53:17","date_gmt":"2026-11-04T20:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2123016"},"modified":"2026-11-05T14:34:48","modified_gmt":"2026-11-05T13:34:48","slug":"van-cleef-arpels-repertorio-couture-ginebra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/11\/04\/van-cleef-arpels-repertorio-couture-ginebra\/","title":{"rendered":"En Ginebra, Van Cleef & Arpels traduce la costura en joyer\u00eda"},"content":{"rendered":"\n

En Ginebra, Van Cleef & Arpels expone 19 creaciones y ocho documentos en torno a la costura, del 14 de octubre de 2026 al 31 de marzo de 2027.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una hebilla, una malla, una pulsera: el Ludo ofrece una entrada concreta a \u00abA Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels\u00bb. Presentada en Ginebra<\/a> del 14 de octubre de 2026 al 31 de marzo de 2027, la exposici\u00f3n re\u00fane 19 creaciones patrimoniales y ocho documentos de archivo en la boutique del n\u00famero 23 de la rue du Rh\u00f4ne.<\/p>\n\n\n\n

El cintur\u00f3n se convierte en pulsera<\/h2>\n\n\n\n

Aparecido en 1934, el Ludo retoma el aspecto de un cintur\u00f3n: eslabones articulados de oro amarillo en forma de ladrillo se unen a una hebilla rectangular. La maison presenta en particular un dibujo hacia 1935 y pulseras de 1935 y 1937. En esta \u00faltima, un zafiro cabuj\u00f3n oval est\u00e1 enmarcado por volutas engastadas de diamantes.<\/p>\n\n\n\n

El paralelismo con la prenda se juega as\u00ed en la construcci\u00f3n, tanto como en el motivo. El cintur\u00f3n cierra y ajusta; trasladada a la mu\u00f1eca, su hebilla se convierte en el centro de la composici\u00f3n. La flexibilidad de la malla permite que el metal siga el cuerpo. Esta traducci\u00f3n de una funci\u00f3n en forma es lo que hace instructivo el paralelismo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mirar el documento junto al objeto<\/h2>\n\n\n\n

Un dibujo de archivo y una joya no ofrecen la misma informaci\u00f3n. El primero permite leer una organizaci\u00f3n de l\u00edneas; la segunda a\u00f1ade la materia, el volumen y la articulaci\u00f3n. Reunirlos invita a buscar las decisiones que separan una intenci\u00f3n gr\u00e1fica de un objeto lucido.<\/p>\n\n\n\n

Esta lectura ofrece una alternativa a una historia de la joya reducida a la evoluci\u00f3n de los ornamentos. Exige observar c\u00f3mo una referencia vestimentaria impone restricciones de fabricaci\u00f3n y c\u00f3mo estas se convierten en un lenguaje. El repertorio couture anunciado en Ginebra adquiere entonces un sentido preciso: un conjunto de formas que la joyer\u00eda<\/a> desplaza, construye y vuelve m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Fuentes \u2014 verificaci\u00f3n editorial<\/h2>\n\n\n\n

A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels \u2014 enlace de seguimiento<\/a> \u2014 14 de octubre de 2026. Verificaci\u00f3n el 1 de noviembre de 2026.<\/p>\n\n\n\n

A Couture Repertoire by Van Cleef & Arpels \u2014 versi\u00f3n oficial consultada<\/a> \u2014 14 de octubre de 2026. Verificaci\u00f3n el 1 de noviembre de 2026.<\/p>\n\n\n\n

Lea tambi\u00e9n en Luxsure:<\/em> Van Cleef & Arpels despierta la egiptoman\u00eda, un siglo despu\u00e9s de Tutankam\u00f3n<\/a> \u00b7 Lady F\u00e9erie de Van Cleef & Arpels gana el Premio a la Complicaci\u00f3n para Se\u00f1ora<\/a> \u00b7 Colecciones Zodiaco \u2013 Van Cleef & Arpels<\/a> \u00b7 Van Cleef & Arpels presenta la exposici\u00f3n \u00abParenth\u00e8se humoristique, quand le bijou a\u2026<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Ginebra, Van Cleef & Arpels expone 19 creaciones y ocho documentos en torno a la costura, del 14 de octubre de 2026 al 31 de marzo de 2027.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2120979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30123],"tags":[30098,30145],"class_list":["post-2123016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relojes-y-joyas","tag-arte-es","tag-lujo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2123016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2123016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2123016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2120979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2123016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2123016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2123016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}