{"id":2122665,"date":"2026-11-03T19:45:08","date_gmt":"2026-11-03T18:45:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2122665"},"modified":"2026-11-05T13:56:35","modified_gmt":"2026-11-05T12:56:35","slug":"rue-chapon-fotografias-analogicas-reveladas-por-quien-las-tomo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/11\/03\/rue-chapon-fotografias-analogicas-reveladas-por-quien-las-tomo\/","title":{"rendered":"Rue Chapon: fotograf\u00edas anal\u00f3gicas reveladas por quien las tom\u00f3"},"content":{"rendered":"\n

Del 11 al 15 de noviembre, en plena semana de Paris Photo, Cyril Manzini presenta cuatro series anal\u00f3gicas en la Art Gallery Chapon. \u00c9l mismo realiza las copias, en su laboratorio.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El jueves 12 de noviembre, Paris Photo abre al p\u00fablico bajo la cubierta de cristal del Grand Palais, en una 29.\u00aa edici\u00f3n marcada por el bicentenario de la fotograf\u00eda. Esa misma tarde, a las 19 h, en la rue Chapon (distrito 3 de Par\u00eds), Cyril Manzini inaugura L\u2019\u00c2me d\u2019un autre temps<\/em>, exposici\u00f3n de entrada libre hasta el 15 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

Re\u00fane cuatro series, todas anal\u00f3gicas: alta costura<\/a>, bailarinas de la \u00d3pera de Par\u00eds, viajes, naturalezas muertas. Las im\u00e1genes disponibles de la exposici\u00f3n muestran un vestido blanco cuyo movimiento se difumina hasta dejar solo una silueta, bailarinas ante altos ventanales, un abrigo rojo sobre un fondo azul oscuro.<\/p>\n\n\n\n

Manzini trabaja en anal\u00f3gico desde 2017 y realiza \u00e9l mismo sus copias. El detalle importa. En la fotograf\u00eda anal\u00f3gica, el positivado es la etapa en la que se fijan la densidad, el contraste y la profundidad de los negros. Confiarlo a un laboratorio es delegar esas decisiones; hacerlo uno mismo es conservarlas. Aqu\u00ed, de la toma al papel, la imagen permanece en las mismas manos.<\/p>\n\n\n\n

Se reclama heredero de Paolo Roversi, Sarah Moon y Deborah Turbeville, tres nombres asociados a una fotograf\u00eda de moda atmosf\u00e9rica. Que sus copias est\u00e9n a la altura de esa filiaci\u00f3n, solo el montaje lo dir\u00e1: las reproducciones no permiten zanjar la cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La exposici\u00f3n est\u00e1 presentada por La Maison de l\u2019argentique, que Manzini fund\u00f3 en 2020 para preservar y transmitir la fotograf\u00eda anal\u00f3gica y dar a conocer a quienes todav\u00eda la practican. La iniciativa tiene seis a\u00f1os; prolonga su trabajo m\u00e1s que distinguirse de \u00e9l, y conviene que el lector lo sepa. Adem\u00e1s, prepara un primer libro.<\/p>\n\n\n\n

\u00abVolver a la artesan\u00eda en un mundo que se desmaterializa\u00bb: es la f\u00f3rmula que retiene para la exposici\u00f3n. Cuatro series, cinco d\u00edas: el argumento reside en la continuidad de una mano, y es sobre el papel donde se juzga.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019\u00c2me d\u2019un autre temps \u2014 Cyril Manzini<\/strong>
Del mi\u00e9rcoles 11 al domingo 15 de noviembre de 2026, todos los d\u00edas de 10 h a 21 h
Vernissage: jueves 12 de noviembre, de 19 h a 21 h
Art Gallery Chapon, 24 rue Chapon, 75003 Par\u00eds (metro Arts et M\u00e9tiers, Rambuteau)
Entrada libre
Cr\u00e9ditos de las im\u00e1genes: \u00a9 Cyril Manzini<\/p>\n\n\n\n

Lea tambi\u00e9n en Luxsure:<\/em> Boucheron crea un premio y se lo entrega a Maitha Abdalla<\/a> \u00b7 Artycapucines en el Grand Palais: siete a\u00f1os de obras traducidas al cuero<\/a> \u00b7 Steve McQueen en el Guggenheim Bilbao: dos voces, una canci\u00f3n, una sala negra<\/a> \u00b7 Art Basel y UBS: la generaci\u00f3n Z es la que m\u00e1s gasta, la IA se suma a los consejos<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del 11 al 15 de noviembre, en plena semana de Paris Photo, Cyril Manzini presenta cuatro series anal\u00f3gicas en la Art Gallery Chapon. \u00c9l mismo realiza las copias, en su…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2121725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30095,30509],"tags":[],"class_list":["post-2122665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-el-arte-de-vivir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2122665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2121725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2122665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2122665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2122665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}