{"id":2122098,"date":"2026-11-02T17:36:07","date_gmt":"2026-11-02T16:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2122098"},"modified":"2026-11-03T09:13:27","modified_gmt":"2026-11-03T08:13:27","slug":"louis-vuitton-artycapucines-retrospectiva-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/11\/02\/louis-vuitton-artycapucines-retrospectiva-2026\/","title":{"rendered":"Artycapucines en el Grand Palais: siete a\u00f1os de obras traducidas a piel"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del 23 al 25 de octubre, el Grand Palais coloc\u00f3 cada <em>Artycapucines<\/em> junto a la obra de la que procede. Catorce artistas, siete a\u00f1os de programa: la comparaci\u00f3n se centra en lo que la piel conserva del trazo, del color y del relieve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presentar el bolso junto a la obra cambia la manera de mirar una colaboraci\u00f3n. Para Art Basel Paris 2026, de la que <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/louis-vuitton\/\">Louis Vuitton<\/a> es socio asociado, la Maison reuni\u00f3 las creaciones de los catorce artistas invitados desde 2019 a reinterpretar el <em>Capucines<\/em>. Cada bolso se realiza con los artesanos de la Maison.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un dispositivo de baulero<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las cajas abiertas, los pedestales, el aluminio cepillado y la lona de algod\u00f3n de la escenograf\u00eda evocan el transporte de las obras. Este marco remite tambi\u00e9n al oficio de origen de Louis Vuitton, el ba\u00fal. Acerca dos operaciones distintas: proteger un objeto y traducir sus formas a otro material.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que la piel pide a la l\u00ednea<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bordado, ensamblaje y trabajo escult\u00f3rico sirven para transponer el lenguaje de cada artista. La cuesti\u00f3n es concreta: \u00bfqu\u00e9 ocurre con el color, el relieve o la l\u00ednea cuando deben ocupar un objeto construido para ser llevado? Un bolso tiene un volumen, una solapa, un asa. La superficie ya no es un bastidor ni una hoja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las piezas de la \u00faltima serie dan la medida. Trece modelos dedicados a Keith Haring, presentados en el <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/mode-luxe\/\">desfile<\/a> Crucero 2027 en Nueva York, movilizan la marqueter\u00eda de piel, la impresi\u00f3n l\u00e1ser, los estr\u00e1s colocados a mano, el bordado de perlas y un acabado patinado, seg\u00fan la Maison. El <em>Nano Running Heart<\/em>, una minaudi\u00e8re plateada, lleva m\u00e1s de 12 000 estr\u00e1s para dibujar el coraz\u00f3n del artista. El <em>BB Holiday<\/em> transpone en marqueter\u00eda una escena playera de una serie de 1983, en ternera, avestruz y serpiente de agua: tres pieles, tres franjas de color, all\u00ed donde el original es un plano dibujado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"2121239\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sgzvON2mpDPaAdIp_3-819x1024.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2121239\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sgzvON2mpDPaAdIp_3-819x1024.avif 819w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sgzvON2mpDPaAdIp_3-240x300.avif 240w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sgzvON2mpDPaAdIp_3-768x960.avif 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sgzvON2mpDPaAdIp_3-585x731.avif 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sgzvON2mpDPaAdIp_3.avif 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"2121238\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1Y69tkszsHOS4Nic_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_17_014_A_SOCIAL_1080x1350-2-819x1024.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2121238\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1Y69tkszsHOS4Nic_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_17_014_A_SOCIAL_1080x1350-2-819x1024.avif 819w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1Y69tkszsHOS4Nic_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_17_014_A_SOCIAL_1080x1350-2-240x300.avif 240w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1Y69tkszsHOS4Nic_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_17_014_A_SOCIAL_1080x1350-2-768x960.avif 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1Y69tkszsHOS4Nic_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_17_014_A_SOCIAL_1080x1350-2-585x731.avif 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1Y69tkszsHOS4Nic_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_17_014_A_SOCIAL_1080x1350-2.avif 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"2121240\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RmGWQoeO3SdXbsy7_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_10_008_B_SOCIAL_1080x1350-819x1024.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2121240\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RmGWQoeO3SdXbsy7_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_10_008_B_SOCIAL_1080x1350-819x1024.avif 819w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RmGWQoeO3SdXbsy7_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_10_008_B_SOCIAL_1080x1350-240x300.avif 240w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RmGWQoeO3SdXbsy7_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_10_008_B_SOCIAL_1080x1350-768x960.avif 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RmGWQoeO3SdXbsy7_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_10_008_B_SOCIAL_1080x1350-585x731.avif 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/RmGWQoeO3SdXbsy7_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_10_008_B_SOCIAL_1080x1350.avif 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"2121241\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2tscl7I35gkOk4CJ_2-819x1024.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2121241\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2tscl7I35gkOk4CJ_2-819x1024.avif 819w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2tscl7I35gkOk4CJ_2-240x300.avif 240w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2tscl7I35gkOk4CJ_2-768x960.avif 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2tscl7I35gkOk4CJ_2-585x731.avif 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2tscl7I35gkOk4CJ_2.avif 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"2121242\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-1024x576.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-2121242\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-1024x576.avif 1024w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-300x169.avif 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-768x432.avif 768w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-1536x864.avif 1536w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-1170x658.avif 1170w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2-585x329.avif 585w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/z860Kt_ImvfjN8bD_ART_BASEL_PARIS_VISUALS_SHOT_09_026_B_SOCIAL_1920x1080-2.avif 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El precedente de Keith Haring<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presentaci\u00f3n re\u00fane la \u00faltima colecci\u00f3n y un ba\u00fal Louis Vuitton de los a\u00f1os treinta que Keith Haring firm\u00f3 en los a\u00f1os ochenta, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.lvmh.com\/en\/news-lvmh\/louis-vuitton-celebrates-seven-years-of-artycapucines-at-art-basel-paris\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LVMH<\/a>. Esta pieza introduce una profundidad hist\u00f3rica en un programa reciente. Otro modelo de la serie, el <em>MM Genesis<\/em>, parte de una maleta que el artista hab\u00eda personalizado en 1984, indica la Maison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para leer una exposici\u00f3n as\u00ed, el n\u00famero de colaboraciones es solo un punto de partida. Lo que se examina, objeto por objeto, es la parte del gesto inicial que conserva el trabajo artesanal y la parte que debe reinventar. La puesta en paralelo de las obras y los bolsos ofrece este terreno de comparaci\u00f3n, y desplaza la atenci\u00f3n de la firma a la fabricaci\u00f3n. El ba\u00fal de Haring, por su parte, precede en al menos treinta a\u00f1os al programa junto al que se expone: un artista ya firmaba un objeto de la Maison antes de que esta hiciera de ello una serie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artycapucines, modo de empleo: programa lanzado en 2019, reinterpretaciones del bolso <em>Capucines<\/em> por artistas, realizadas con los artesanos de la Maison. Retrospectiva del 23 al 25 de octubre de 2026 en el <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/10\/17\/paris-photo-2026-bicentenario-fotografia\/\">Grand Palais<\/a>, en el marco de Art Basel Paris. Serie Keith Haring: trece modelos, ediciones limitadas en boutique a partir del 1 de enero de 2027, seg\u00fan la Maison.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"lx-maillage-lire-aussi lx-in lx-out wp-block-paragraph\"><em>Lea tambi\u00e9n en Luxsure:<\/em> <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2026\/05\/07\/art-paris-2026-grand-palais-marche-art\/\">Art Paris 2026: el mercado recupera el aliento bajo la nave del Grand Palais<\/a> \u00b7 <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2026\/04\/30\/grand-palais-collection-matisse-objets\/\">Matisse, del papel recortado al objeto: las traducciones del Grand Palais<\/a> \u00b7 <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2025\/09\/04\/festival-art-brut-grand-palais-2025\/\">Art Brut: cuatro d\u00edas para sacudir el canon en el Grand Palais<\/a> \u00b7 <a class=\"lx-maillage\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2026\/05\/05\/taste-of-paris-2026-analyse-festival-gastronomie\/\">Taste of Paris 2026: la gastronom\u00eda como formato editorial en el Grand Palais \u00c9ph\u00e9m\u00e8re<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La retrospectiva de Louis Vuitton en el Grand Palais acerca los bolsos Artycapucines a las obras que los inspiran. Catorce artistas representan all\u00ed siete a\u00f1os de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2121242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30095],"tags":[30098,30145],"class_list":["post-2122098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-arte-es","tag-lujo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2122098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2122098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2121242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2122098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2122098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2122098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}