{"id":2090673,"date":"2026-09-26T10:23:15","date_gmt":"2026-09-26T08:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2090673"},"modified":"2026-09-28T16:09:50","modified_gmt":"2026-09-28T14:09:50","slug":"daniel-roth-extra-plat-rose-gold-gilt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/09\/26\/daniel-roth-extra-plat-rose-gold-gilt\/","title":{"rendered":"Daniel Roth Extra Plat Rose Gold Gilt: el arte del borrado"},"content":{"rendered":"\n

Existe, en la relojer\u00eda independiente, una categor\u00eda de gestos que no consisten en a\u00f1adir sino en retirar. La esfera gilt pertenece a esta familia poco frecuente: en ella no se imprime nada, se revela. Es esta t\u00e9cnica, casi olvidada, la que Daniel Roth resucita en su nuevo Extra Plat Rose Gold Gilt, un reloj que construye toda su presencia sobre la idea de que la materia, bien trabajada, habla mejor que la decoraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Una esfera que no se imprime, se revela<\/h2>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de las esferas relojeras reciben sus inscripciones mediante tampograf\u00eda: una tinta depositada en superficie. El procedimiento gilt invierte esa l\u00f3gica. En el nuevo Extra Plat, los n\u00fameros romanos, el nombre de la casa y el n\u00famero individual de la esfera no se a\u00f1aden, sino que se recortan en negativo en una platina de oro macizo, antes de enmascararlos con barniz y someterlos a varios ba\u00f1os de galvanoplastia que hacen nacer, inmersi\u00f3n tras inmersi\u00f3n, un negro profundo cuya intensidad juzga a ojo el artesano. El desenmascarado final deja entonces aparecer las inscripciones tal como estaban desde el principio: oro, simplemente hecho visible bajo la superficie negra. El efecto, imposible de obtener por impresi\u00f3n, radica en esta superposici\u00f3n: los caracteres parecen emerger de la esfera en lugar de haber sido depositados sobre ella, y cambian de intensidad seg\u00fan el \u00e1ngulo de visi\u00f3n y la luz, como si respiraran.<\/p>\n\n\n\n

Este trabajo se apoya en un arte todav\u00eda m\u00e1s antiguo, el del guilloch\u00e9: el grabado manual, en el torno de guilloch\u00e9, que estructura la superficie incluso antes de que comience el proceso gilt y que, una vez terminada la esfera, acent\u00faa los juegos de reflejos entre el oro y el negro.<\/p>\n\n\n\n

El calor del oro rosa<\/h2>\n\n\n\n

Daniel Roth viste esta nueva pieza con una caja de oro rosa 5N, aleaci\u00f3n cuyo tono c\u00e1lido suaviza las l\u00edneas de la c\u00e9lebre caja de doble elipse de la casa. Combinada con una correa de piel negra, sit\u00faa el reloj en un registro discreto, alejado de toda demostraci\u00f3n: la sofisticaci\u00f3n reside en la materia y en el gesto, no en la ostentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El calibre DR002, una arquitectura pensada para el espesor fino<\/h2>\n\n\n\n

Bajo esta esfera trabaja el calibre manufactura DR002, movimiento de cuerda manual de 143 componentes, completamente visible a trav\u00e9s del fondo transparente. Concebido para adaptarse a la finura de la caja de doble elipse, ofrece una frecuencia de 4 Hz y una reserva de marcha de 65 horas, con acabados ejecutados a mano: anglaje, biselado de puentes, aristas pulidas una a una. Daniel Roth a\u00f1ade un detalle sensorial, casi anecd\u00f3tico pero revelador de la atenci\u00f3n prestada al m\u00e1s m\u00ednimo detalle: el mecanismo de cuerda emite, con cada vuelta de corona, un chasquido deliberadamente perceptible.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 73 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 23 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 59 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 21 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 7 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 26 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 10 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 21 images. Method=C (S=4)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 22 images. Method=C (S=4)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 34 images. Method=C (S=4)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 14 images. Method=C (S=4)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 13 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 10 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 26 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Stacked from 4 images. Method=B (R=6,S=2)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Lo que esta pieza cuenta, en el fondo, va m\u00e1s all\u00e1 de la mera cuesti\u00f3n t\u00e9cnica de la esfera. Recuerda que, en la alta relojer\u00eda, la modernidad no siempre consiste en inventar, sino a veces en recuperar un gesto que la industria hab\u00eda dejado de lado, y llevarlo hasta su forma m\u00e1s lograda. Queda por saber cu\u00e1nto tiempo este tipo de saber hacer, que descansa por completo en el ojo y la mano de un artesano, podr\u00e1 seguir existiendo a la escala que exige una casa relojera.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Existe, en la relojer\u00eda independiente, una categor\u00eda de gestos que no consisten en a\u00f1adir sino en retirar. La esfera gilt pertenece a esta familia poco frecuente: en ella no se imprime nada, se revela. Es esta t\u00e9cnica, casi olvidada, la que Daniel Roth resucita en su nuevo Extra Plat Rose Gold Gilt, un reloj que construye toda su presencia sobre la idea de que la materia, bien trabajada, habla mejor que la decoraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2080079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30123],"tags":[],"class_list":["post-2090673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relojes-y-joyas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2090673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2090673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2080079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2090673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2090673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2090673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}