{"id":2089608,"date":"2026-09-25T22:08:55","date_gmt":"2026-09-25T20:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2089608"},"modified":"2026-09-28T13:01:43","modified_gmt":"2026-09-28T11:01:43","slug":"kawai-kizashi-heralbony-licencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/2026\/09\/25\/kawai-kizashi-heralbony-licencia\/","title":{"rendered":"El piano KIZASHI, o lo que un contrato de licencia cambia en la cuesti\u00f3n de la discapacidad"},"content":{"rendered":"\n

Del 14 al 25 de agosto, la exposici\u00f3n \u00abL’Art co\u00fbte que co\u00fbte\u00bb reuni\u00f3 en Par\u00eds 80 obras de trece artistas miembros de APF France handicap. En el centro, un piano de cola cubierto por una pintura. El objeto atrae la atenci\u00f3n; el contrato que lo hizo posible dice m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

El piano se llama KIZASHI. Es un Shigeru Kawai SK-5, vestido con BIG STEP<\/em>, una obra del artista japon\u00e9s SATO. Primer piano KAWAI en entrar en esta exposici\u00f3n, organizada por tercera vez desde 2022 por una asociaci\u00f3n fundada en 1933 que hoy acompa\u00f1a a m\u00e1s de 35.000 personas en Francia. El 25 de agosto, KAWAI reuni\u00f3 en torno al instrumento a unos 350 invitados, entre ellos el ministro encargado de las personas con discapacidad, y confi\u00f3 un recital a la pianista Yuki Kinouchi, afincada en Suiza.<\/p>\n\n\n\n

Esto en cuanto a la escena. El mecanismo est\u00e1 en otra parte.<\/p>\n\n\n\n

Una firma, no una donaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n

HERALBONY, que suministra la obra, no es una asociaci\u00f3n. Es una empresa japonesa que gestiona bajo licencia de propiedad intelectual m\u00e1s de 2.000 obras realizadas por artistas con discapacidad, y las remunera mediante royalties. La diferencia con el mecenazgo no es cuesti\u00f3n de vocabulario. En una alianza de mecenazgo, la empresa da y el artista recibe. En un contrato de licencia, el artista cede un uso delimitado a cambio de un porcentaje y conserva la propiedad de su trabajo. El primer dispositivo produce reconocimiento. El segundo produce derecho. SATO no prest\u00f3 BIG STEP<\/em> a KAWAI: se la concedi\u00f3 en licencia.<\/p>\n\n\n\n

Esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n de ser de HERALBONY EUROPE, abierta en Par\u00eds en julio de 2024, primera implantaci\u00f3n de la empresa fuera de Jap\u00f3n. Un modelo basado en la licencia necesita mercados donde la licencia se venda. Francia ofrece ambas vertientes: un tejido asociativo estructurado y empresas compradoras de im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n

Nathalie Caclard, responsable del programa cultural de APF France handicap, saca la conclusi\u00f3n sin rodeos: \u00abPara los artistas, ver sus obras convertirse en productos, ser elegidas y luego formar parte del d\u00eda a d\u00eda de alguien constituye una manera de darles una nueva vida\u00bb. La palabra \u00abproductos\u00bb no es un lapsus. Es el coraz\u00f3n del dispositivo.<\/p>\n\n\n\n

El modelo elegido dice algo<\/h4>\n\n\n\n

Queda el instrumento. KAWAI no eligi\u00f3 su piano de concierto, el SK-EX, sino un SK-5, modelo intermedio de la serie Shigeru Kawai \u2014un tama\u00f1o de sal\u00f3n, no de escenario. Toshinori Yasui, del departamento de estrategia de marketing y dise\u00f1o, se\u00f1ala en el comunicado de la empresa que \u00abun instrumento musical no est\u00e1 reservado a los m\u00fasicos experimentados; tambi\u00e9n puede responder al simple deseo de probar, descubrir y expresarse\u00bb. La elecci\u00f3n del modelo sigue esa frase: un piano al que uno se acerca en lugar de uno al que se enfrenta. Cabe se\u00f1alar, sin embargo, que el final del 25 de agosto se confi\u00f3 a una profesional, y no a los visitantes.<\/p>\n\n\n\n

La serie Shigeru Kawai tiene una historia m\u00e1s s\u00f3lida que la operaci\u00f3n parisina: piano oficial del Concurso Internacional Chaikovski desde 2002, est\u00e1 presente en los grandes concursos internacionales, entre ellos el Concurso Chopin. Respaldar un proyecto de inclusi\u00f3n con esta gama en lugar de con la gama corriente de la empresa no es neutro. Sit\u00faa la obra de SATO del lado de la gama alta del cat\u00e1logo, justo donde se juega la credibilidad de KAWAI ante los profesionales.<\/p>\n\n\n\n

Lo que falta en el edificio es lo que falta en la mayor\u00eda de operaciones de este tipo: las cifras. HERALBONY comunica el n\u00famero de obras bajo gesti\u00f3n, pero nunca las tasas de royalties, ni la duraci\u00f3n de las cesiones, ni la parte reversada al artista por un objeto vendido. Sin ellas, es imposible decir si el modelo remunera correctamente a los artistas o si solo desplaza el vocabulario de la caridad hacia el del contrato. La estructura jur\u00eddica es la adecuada; su rendimiento sigue siendo inverificable.<\/p>\n\n\n\n

KAWAI cumplir\u00e1 cien a\u00f1os en agosto de 2027 y anuncia que quiere dedicar el siglo siguiente a una m\u00fasica accesible para todos. La prueba llegar\u00e1 despu\u00e9s de la exposici\u00f3n. Si KIZASHI sigue siendo una pieza \u00fanica que circula de vernissage en vernissage, la operaci\u00f3n es comunicaci\u00f3n corporativa, bien ejecutada. Si el instrumento entra en el cat\u00e1logo, con un precio, un n\u00famero de serie y una royalty abonada a SATO por cada ejemplar, entonces la demostraci\u00f3n estar\u00e1 hecha \u2014y valdr\u00e1 m\u00e1s que la exposici\u00f3n que la lanz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Detalle<\/strong> \u2014 La serie Shigeru Kawai est\u00e1 numerada por tama\u00f1o, del SK-2 al SK-EX de concierto. El SK-5 ocupa la gama media: suficiente autoridad para llevar la firma de un artista, suficiente formato para entrar en un hogar particular. La elecci\u00f3n decide el p\u00fablico tanto como la pintura.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Par\u00eds, un Shigeru Kawai SK-5 sirvi\u00f3 de soporte a un lienzo del artista SATO, durante una exposici\u00f3n dedicada a la discapacidad.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2078972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[81677,30509],"tags":[],"class_list":["post-2089608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diseno","category-el-arte-de-vivir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2078972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2089608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}