{"id":2123141,"date":"2026-11-05T09:55:00","date_gmt":"2026-11-05T08:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2123141"},"modified":"2026-11-05T14:52:38","modified_gmt":"2026-11-05T13:52:38","slug":"hotel-moynat-travel-labels-leather","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2026\/11\/05\/hotel-moynat-travel-labels-leather\/","title":{"rendered":"Hotel Moynat: the travel label becomes a piece of leather"},"content":{"rendered":"\n

With Storm Pablo and Marvin Douglas, Moynat transposes the labels of its former trunks onto its monogrammed canvas. A travel souvenir becomes a construction.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The hotel label, once added to a trunk at each stopover, becomes a component made for the bag. Presented on 23 October by LVMH<\/a>, the Hotel Moynat collection starts from these traces kept in the house\u2019s archives. Stylist Storm Pablo and jewellery designer Marvin Douglas offer a contemporary translation of them.<\/p>\n\n\n\n

From pasted trace to sewn piece<\/h2>\n\n\n\n

The motifs are recreated in leather, then sewn individually onto the \u201cM\u201d Monogram canvas. They appear on Hobo bags, totes, pouches and travel accessories. The project also includes scarves, a new Mignon bag and Limousine trunks.<\/p>\n\n\n\n

This change of material is the detail to watch. An old label documented a journey already made; the one on the new bag precedes its owner\u2019s journey. It now belongs to the chosen motif, with a thickness and a stitching that bring it into the making of the object.<\/p>\n\n\n\n

Two distinct chapters<\/h2>\n\n\n\n

The first part is announced as available in boutiques. A second is due in November, with crystal studs inspired by the metal pieces that protected the trunks. This sequel remains an announcement: it should not be confused with the offer already presented.<\/p>\n\n\n\n

Hotel Moynat thus poses an interesting question to luggage houses: what is kept of an object meant for transport when it becomes an accessory worn every day? Here, the archive supplies an identifiable detail and a material operation. It is at this precise level that the lineage can be examined, beyond the mere vocabulary of travel.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Also on Luxsure:<\/em> Des Sacs et des Filles: Your daily dose of leather goods trends<\/a> \u00b7 Le Revers, the leather piece that decodes the tailoring heritage of the House of BOSS<\/a> \u00b7 Yves Salomon Spring-Summer 2026: the fluid architecture of leather<\/a> \u00b7 The grammar of time: Louis Vuitton and the metamorphosis of the Monogram<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

With Storm Pablo and Marvin Douglas, Moynat transposes the labels of its former trunks onto its monogrammed canvas. A travel souvenir becomes a construction.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2121232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[52709,30776],"tags":[53487,30184],"class_list":["post-2123141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mode-luxsure-en","category-mode-en","tag-leather-goods","tag-luxury-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2123141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2123141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2123141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2121232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2123141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2123141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2123141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}