{"id":2009545,"date":"2013-06-20T11:01:38","date_gmt":"2013-06-20T09:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2013\/06\/20\/2-years-of-version-originale-the-parisian-night-stirrer\/"},"modified":"2026-04-26T19:30:23","modified_gmt":"2026-04-26T17:30:23","slug":"2-years-of-version-originale-the-parisian-night-stirrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2013\/06\/20\/2-years-of-version-originale-the-parisian-night-stirrer\/","title":{"rendered":"2 years of Version Originale, the Parisian night stirrer"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vo.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-72229\" alt=\"vo\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vo.jpg\" width=\"706\" height=\"258\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vo.jpg 706w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vo-300x109.jpg 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vo-150x55.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Version Originale celebrates its 2nd anniversary on Saturday June 29 on the Grande P\u00e9niche of the Concorde Atlantique.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">After keeping us dancing all summer long at the Chalet des \u00eeles and every Friday at the Dandy, <strong>Version Originale<\/strong> has established itself as one of the best movers and shakers in Parisian nightlife. <strong>Version Originale<\/strong> is also two years of artistic collaborations and musical discoveries. And they&#8217;re back to celebrate their anniversary, on Saturday June 29 from 12:00 to 06:00, at one of Paris&#8217;s most famous guinguettes, the Concorde Atlantique. 18 hours of celebrations on the inauguration day of the quays of the Seine, now completely pedestrianized. <strong>Version Originale<\/strong> has one of the best parties of the summer in Paris in store for us. A terrace for chilling out, a line-up featuring over 30 artists, unusual entertainment, a crazy photo booth, trendy drink distribution, ephemeral Tie and Dye creation, molecular cocktail bar, food truck, goodies and lots of surprises.   <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>To celebrate <span style=\"color: #333333; line-height: 14px; white-space: pre-wrap;\">Version Originale&#8217;s second anniversary<\/span>, Luxsure magazine is giving you the chance to win <span style=\"color: #333333; line-height: 14px; white-space: pre-wrap;\">two passes for two people to party from 12pm to 6am aboard the Concorde Atlantique<\/span>. All you have to do is leave a comment telling us about your most original evening, and two of you will win a pass for two. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>ORIGINAL VERSION<\/strong><br \/>\n<strong>TWO YEARS ANNIVERSARY<\/strong><br \/>\n<strong>SATURDAY JUNE 29<\/strong><br \/>\n<strong>www.facebook.com\/versionoriginaleparty\/<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/206848_562006223842978_1540585314_n.png\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-72255 aligncenter\" alt=\"206848_562006223842978_1540585314_n\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/206848_562006223842978_1540585314_n.png\" width=\"759\" height=\"363\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/206848_562006223842978_1540585314_n.png 843w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/206848_562006223842978_1540585314_n-300x143.png 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/206848_562006223842978_1540585314_n-115x55.png 115w\" sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Version Originale celebrates its 2nd anniversary on Saturday June 29 on the Grande P\u00e9niche of the Concorde Atlantique. After keeping us dancing all summer long at the Chalet des \u00eeles&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":616958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30094],"tags":[63357],"class_list":["post-2009545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-en","tag-original-version"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2009545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2009545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}