{"id":2005814,"date":"2011-12-11T00:07:38","date_gmt":"2011-12-10T23:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/12\/11\/die-entfuhrung-aus-dem-serail-al-grand-theatre-di-ginevra\/"},"modified":"2026-04-15T16:00:44","modified_gmt":"2026-04-15T14:00:44","slug":"die-entfuhrung-aus-dem-serail-al-grand-theatre-di-ginevra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2011\/12\/11\/die-entfuhrung-aus-dem-serail-al-grand-theatre-di-ginevra\/","title":{"rendered":"Die Entfuhrung aus dem Serail al Grand Th\u00e9atre di Ginevra"},"content":{"rendered":"<p>Die Entfuhrung aus dem Serail al Grand Th\u00e9atre di Ginevra<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Enl%C3%A8vement-au-S%C3%A9rail-10.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Enl%C3%A8vement-au-S%C3%A9rail-10-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Removal from Serail-10\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-30710\"\/><\/a><br \/>\nNello scorso mese di novembre il Grand Th\u00e9atre di Ginevra, sotto la direzione di Tobias Richter,<br \/>\nha presentato una nuova produzione di &#8220;Die Entfuhrung aus dem Serail&#8221; di Wolfgang Amadeus<br \/>\nMozart firmata per la messa in scena da Mira Bartov e per la direzione musicale da Jonathan Darlington . Avevamo gi\u00e0 straordinariamente apprezzato la giovane regista svedese in &#8220;Alice in Wonderland&#8221; di Unsuk Chin nel 2010 qui al Grand Th\u00e9atre in un allestimento e creazione che \u00e8 gi\u00e0 in testa alle classifiche mondiali ma questa volta Mira Bartov sorprende il pubblico ginevrino abituato ad una lunga e storica tradizione interpretativa del capolavoro mozartiano, con la collaborazione decisiva delle originalissime scenografie di Gunnar Ekman, degli stravaganti ma<br \/>\nanche eleganti costumi di Kajsa Larsson e dell&#8217;ottima e pirotecnica direzione delle luci della<br \/>\ngiovane e lanciatissima designer norvegese Kristin Bredal , trasformando Belmonte (Daniel Behle)<br \/>\nin James Bond che scende ad inizio spettacolo sul palcoscenico in paracadute vestito da 007, i personaggi femminili dell&#8217;opera in Bond Girls pronte a sparare con tanto di pistola in mano, e la scena in una piscina hollywoodiana con tanto di sirena che vi nuota e poi si distende al bordo dove<br \/>\nci sono anche Konstanze e Blonde sedute su delle comode, originali e moderne sdraio nere .<br \/>\nIl tutto con la collaborazione decisiva degli artisti armati del Viet Vo Dao . La direzione teatrale dei<br \/>\ncantanti \u00e8 esemplare ed allo stesso tempo magnificamente fedele al testo mozartiano . Il cast vocale<br \/>\narruolato per l&#8217;occasione \u00e8 superlativo e va dal Belmonte di Daniel Behle, uno dei maggiori cantanti<br \/>\nmozartiani della scena internazionale, dalla linea vocale di una grande purezza limpida ed esemplare ed allo stesso tempo di grande semplicit\u00e0 nonch\u00e8 dai timbri seduttori e dall&#8217;emissione chiara e precisa al memorabile Osmin , forse in realt\u00e0 (come affermato dalla regista) il vero personaggio principale del Singspiel, della star Peter Rose dalla voce di grande rotondit\u00e0 e carattere<br \/>\ncon un registo grave perfetto ed acuti raggianti sino al Pedrillo comico ed ispirato del giovane e gi\u00e0<br \/>\ncelebre tenore austriaco Norbert Ernst . Per quanto riguarda invece i personaggi femminili Rachele<br \/>\nGilmore, gi\u00e0 memorabile Alice nel 2010, \u00e8 una Blonchen dai vocalizzi perfetti e frizzanti e dotata<br \/>\ndi una straordinaria ed elegantissima presenza scenica mentre la leggendaria soprano americana<br \/>\nLaura Claycomb, nel ruolo di Konstanze , \u00e8 in possesso come sempre di timbri e vocalit\u00e0 di grande<br \/>\ndolcezza e delicatezza evidenziando allo stesso tempo, dal punto di vista scenico, la grande fragilit\u00e0<br \/>\ne malinconia del suo personaggio . Esemplare anche la prestazione di Peter Nikolaus Kante nel ruolo parlato di Selim con tanto di gatto (Doyle Francis of Eilanor) . Citeremo per corretteza tutte le<br \/>\nBond Girls : Vanessa Zurini, Delphine Riana Francioli, Olga Gorbounova, Alessandra Vigna, Muriel Clancio, Florencia Etchepareborda, Aymeline Lenay &#8211; Ferrandis e Fran\u00e7oise Roux . E le<br \/>\nguardie del corpo : Camille Kunz, Bastien Sudan, Mael Rocherieux, Lucien Schreiber e Romain Paoletti . Fuochi d&#8217;artificio (veri) al termine dello spettacolo . Il Coro del Grand Th\u00e9atre ha offerto<br \/>\nquesta volta in particolare una prestazione veramente memorabile (con perfetta dizione tedesca) sotto la come sempre vigile e perfetta direzione di Ching &#8211; Lien Wu mentre il raffinatissimo e giovane direttore britannico Jonathan Darlington, alla testa di un&#8217;Orchestre de la Suisse Romande in smagliante e splendida forma in ogni sua sezione, ha optato per una lettura cameristica ed intimista della leggendaria partitura mozartiana offrendo allo stesso tempo un magnifico servizio a tutti i cantanti in scena e rispettando ed a volte esaltando, quando necessitava, i tempi e l&#8217;agogica del testo mozartiano inseparabile dal magnifico , precisisssimo ed inimitabile libretto di Gottlieb Stephanie . Successo pirotecnico al termine da parte di un pubblico prima sorpreso e poi in visibilio che ha esaurito tutte le numerosissime repliche della produzione del capolavoro mozartiano qui al Grand Theatre che gi\u00e0 si annuncia ( e non solo) come un ulteriore fondamentale pilastro del lavoro di Mira Bartov e che speriamo di rivedere presto in altri palcoscenici internazionali che non si avventurano in simili costose e pericolose operazioni ma che riscuotono, come qui e altrove dimostrato, sempre grande successo.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Enl%C3%A8vement-au-S%C3%A9rail-19.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Enl%C3%A8vement-au-S%C3%A9rail-19-157x300.jpg\" alt=\"\" title=\"Abduction in Serail-19\" width=\"157\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-30711\"\/><\/a><\/p>\n<p>  Giacomo Di Vittorio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Entfuhrung aus dem Serail al Grand Th\u00e9atre di Ginevra Nello scorso mese di novembre il Grand Th\u00e9atre di Ginevra, sotto la direzione di Tobias Richter, ha presentato una nuova&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30090],"tags":[59529,59527],"class_list":["post-2005814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxsure-international-en","tag-die-entfuhrung-aus-dem-serail","tag-grand-theater-di-ginevra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2005814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2005814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}