{"id":2004601,"date":"2011-01-14T13:22:37","date_gmt":"2011-01-14T12:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/"},"modified":"2026-04-15T10:41:23","modified_gmt":"2026-04-15T08:41:23","slug":"reinhart-ring-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/","title":{"rendered":"Reinhart &#8211; Ring 2011"},"content":{"rendered":"<p>La &#8220;Schweizerische Gesellshaft fur Theaterkultur&#8221; ha assegnato l&#8217; Hans &#8211; Reinhart &#8211; Ring del 2011 al regista zurighese di teatro ed opera Christoph Marthaler che compier\u00e0 quest&#8217;anno sessanta anni .<br \/>\nIl riconoscimento che \u00e8 stato creato nel 1957 prende il nome dal poeta e traduttore svizzero di Winterthur Hans Reinhart proveniente da una famiglia di mecenati che hanno sostenuto Ferdinand Hodler e Karl Hofer, Rainer Maria Rilke, Arnold Schonberg, Igor Strawinsky e Paul Hindemith .<\/p>\n<p><div id=\"attachment_17703\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17703\" data-src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg\" alt=\"\" title=\"Theater Basel, Meine faire Dame - Ein Sprachlabor, Projekt von C\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"size-medium wp-image-17703 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-1024x681.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/199;\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17703\" class=\"wp-caption-text\">Theater Basel, Meine faire Dame - Ein Sprachlabor, Projekt von Christoph Marthaler, 2010\/11<\/p><\/div><br \/>\n<div id=\"attachment_17704\" style=\"width: 209px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-031.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17704\" data-src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-031-199x300.jpg\" alt=\"\" title=\"Theater Basel, Meine faire Dame - Ein Sprachlabor, Projekt von C\" width=\"199\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-17704 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-031-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-031-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-031.jpg 1828w\" data-sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 199px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 199\/300;\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17704\" class=\"wp-caption-text\">Theater Basel, Meine faire Dame - Ein Sprachlabor, Projekt von Christoph Marthaler, 2010\/11<\/p><\/div><br \/>\n  Giacomo Di Vittorio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La &#8220;Schweizerische Gesellshaft fur Theaterkultur&#8221; ha assegnato l&#8217; Hans &#8211; Reinhart &#8211; Ring del 2011 al regista zurighese di teatro ed opera Christoph Marthaler che compier\u00e0 quest&#8217;anno sessanta anni .&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30090],"tags":[56737,56733,56734,56730,56735,56736,56732,56731],"class_list":["post-2004601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxsure-international-en","tag-arnold-schonberg","tag-christoph-marthaler","tag-ferdinand-hodler","tag-igor-strawinsky","tag-karl-hofer","tag-rainer-maria-rilke","tag-reinhart","tag-schweizerische-gesellshaft-fur-theaterkultur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reinhart - Ring 2011 - Luxsure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pascal iakovou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pascal iakovou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\"},\"headline\":\"Reinhart &#8211; Ring 2011\",\"datePublished\":\"2011-01-14T12:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T08:41:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/\"},\"wordCount\":117,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg\",\"keywords\":[\"Arnold Schonberg\",\"Christoph Marthaler\",\"Ferdinand Hodler\",\"Igor Strawinsky\",\"Karl Hofer\",\"Rainer Maria Rilke\",\"Reinhart\",\"Schweizerische Gesellshaft fur Theaterkultur\"],\"articleSection\":[\"Luxsure International\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/\",\"name\":\"Reinhart - Ring 2011 - Luxsure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2011-01-14T12:22:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T08:41:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/14\\\/reinhart-ring-2011\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reinhart &#8211; Ring 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"name\":\"Luxsure\",\"description\":\"UNE CERTAINE VISION DU LUXE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Luxsure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"width\":551,\"height\":400,\"caption\":\"Luxsure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\",\"name\":\"pascal iakovou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pascal iakovou\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.luxsure.Fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/en\\\/author\\\/pascal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reinhart - Ring 2011 - Luxsure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/","twitter_misc":{"Written by":"pascal iakovou","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/"},"author":{"name":"pascal iakovou","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423"},"headline":"Reinhart &#8211; Ring 2011","datePublished":"2011-01-14T12:22:37+00:00","dateModified":"2026-04-15T08:41:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/"},"wordCount":117,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg","keywords":["Arnold Schonberg","Christoph Marthaler","Ferdinand Hodler","Igor Strawinsky","Karl Hofer","Rainer Maria Rilke","Reinhart","Schweizerische Gesellshaft fur Theaterkultur"],"articleSection":["Luxsure International"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/","name":"Reinhart - Ring 2011 - Luxsure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg","datePublished":"2011-01-14T12:22:37+00:00","dateModified":"2026-04-15T08:41:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Meine-faire-Dame-026-300x199.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/14\/reinhart-ring-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.luxsure.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reinhart &#8211; Ring 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","name":"Luxsure","description":"UNE CERTAINE VISION DU LUXE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization","name":"Luxsure","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","width":551,"height":400,"caption":"Luxsure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423","name":"pascal iakovou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","caption":"pascal iakovou"},"sameAs":["http:\/\/www.luxsure.Fr"],"url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/author\/pascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2004601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2004601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}