{"id":2004579,"date":"2011-01-24T16:32:23","date_gmt":"2011-01-24T15:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-at-milans-teatro-alla-scala\/"},"modified":"2026-04-15T10:45:52","modified_gmt":"2026-04-15T08:45:52","slug":"cavalleria-rusticana-pagliacci-at-milans-teatro-alla-scala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-at-milans-teatro-alla-scala\/","title":{"rendered":"Cavalleria rusticana &#8211; Pagliacci at Milan&#8217;s Teatro alla Scala"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;era molta attesa per il ritorno di &#8220;Cavalleria rusticana&#8221; di Pietro Mascagni e &#8220;Pagliacci &#8220;di Ruggero Leoncavallo al Tetaro alla Scala di Milano ma purtroppo \u00e8 stato fatto l&#8217;errore di confidarne<br \/>\nla direzione musicale a Daniel Harding che non ha alcuna familiarit\u00e0 e competenza in questo repertorio (mentre ,ad esempio,avevamo molto amato la sua &#8220;Salome&#8221; di Richard Strauss) quando la direzione artistica del Teatro avrebbe potuto avere l&#8217;imbarazzo della scelta nel chiamare un giovane direttore italiano o una bacchetta nota dello star system internazionale . In pi\u00f9 una violenta<br \/>\nagitazione sindacale ha fatto saltare la prima rappresentazione ed ha compromesso il risultato qualitativo della prestazione dell&#8217;orchestra scaligera che non porgeva sui leggii da molto tempo le due celeberrime partiture . Per quanto riguarda il cast vocale non \u00e8 andata molto meglio in quanto<br \/>\nse nel primo avevamo la presenza di Lucia D&#8217;Intino (Santuzza), Salvatore Licitra (Turiddu) e Claudio Sgura (Alfio) in &#8220;Cavalleria rusticana&#8221; e Jos\u00e9 Cura (Canio) ed Ambrogio Maestri (Tonio)<br \/>\nin &#8220;Pagliacci&#8221; il secondo cast , ad eccezione forse di Kristine Opolais, non era affatto degno di un Teatro quale la Scala ed il suo ascolto era a dir poco imbarazzante per l&#8217;ascoltatore . Molto meglio<br \/>\ninvece per quanto riguarda la regia in quanto Mario Martone ,che ha appena presentato il risorgimentale capolavoro di tre ore e mezza &#8220;Noi credevamo&#8221; allo scorso Festival di Venezia<br \/>\n(anche se ingiustamente non premiato) infarcito da Verdi , Bellini e Rossini, e che ha una lunga<br \/>\nmilitanza nel teatro lirico (dai celebri &#8220;Don Giovanni&#8221; e &#8220;Cos\u00ec fan tutte&#8221; con Claudio Abbado al<br \/>\n&#8220;Ballo in maschera&#8221; verdiano al Covent Garden con la direzione di Antonio Pappano sino al recente<br \/>\n&#8220;Falstaff&#8221; parigino, solo per citare alcuni titoli), assistito dalle bellissime scenografie di Sergio Tramonti e dagli originali costumi di Ursula Patzak nonch\u00e9 dall&#8217;ottima direzione delle luci di Pasquale Mari , ha creato un vero e proprio capolavoro per &#8220;Cavalleria rusticana&#8221; ricreandone<br \/>\nalla perfezione la polis contadina e lasciando spesso suggestivamente vuoto il palcoscenico (ma un vuoto carico di presenza e significato), forse sulle orme di Emma Dante, mentre in &#8220;Pagliacci&#8221; ha ambientato l&#8217;azione in un campo nomadi (anche se con l&#8217;irruzione suggestiva di auto di lusso), ricreato alla perfezione la situazione di teatro nel teatro con evidenti riferimenti a Pirandello e con una perfetta ricostruzione incastonata della Commedia dell&#8217;Arte e spesso, come \u00e8 sua abitudine, ha spinto i cantanti sul bordo della scena ed anche fuori , mentre l&#8217;orchestra, spinta in buca, era da loro costeggiata sulla scena creando un piacevole effetto per lo spettatore che cresce in un climax vertiginoso mano che ci si avvia verso il catartico finale (oltre all&#8217;idea geniale di chiamare per l&#8217;occasione i ballerini e mimi del Cirque de Paris) . Purtroppo per\u00f2 lo snobismo inconcepibile della suddetta direzione artistica del Teatro che vuole a tutti i costi \u00e9pater lo spettatore<br \/>\ne sovvertire le convenzioni ha permesso e &#8220;ideato&#8221; l&#8217;inversione dell&#8217;ordine del dittico ovvero prima &#8220;Pagliacci&#8221; e poi &#8220;Cavalleria rusticana&#8221; che era soltanto buona per chi vuole scappare nell&#8217;intervallo mentre turba notevolmente lo spettatore fedele ed abituale (anche in considerazione della regia di Martone che ha il suo clou prorprio in &#8220;Pagliacci&#8221; e nel suo finale) . Le repliche continuano sino al<br \/>\n 5 febbraio .<br \/>\n<\/p>\n<p>  Giacomo Di Vittorio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;era molta attesa per il ritorno di &#8220;Cavalleria rusticana&#8221; di Pietro Mascagni e &#8220;Pagliacci &#8220;di Ruggero Leoncavallo al Tetaro alla Scala di Milano ma purtroppo \u00e8 stato fatto l&#8217;errore di&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30090],"tags":[56693,56694],"class_list":["post-2004579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxsure-international-en","tag-la-scalla","tag-teatro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cavalleria rusticana - Pagliacci at Milan&#039;s Teatro alla Scala - Luxsure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pascal iakovou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pascal iakovou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\"},\"headline\":\"Cavalleria rusticana &#8211; Pagliacci at Milan&#8217;s Teatro alla Scala\",\"datePublished\":\"2011-01-24T15:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T08:45:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/\"},\"wordCount\":552,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"la scalla\",\"teatro\"],\"articleSection\":[\"Luxsure International\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/\",\"name\":\"Cavalleria rusticana - Pagliacci at Milan's Teatro alla Scala - Luxsure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-24T15:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T08:45:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/24\\\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cavalleria rusticana &#8211; Pagliacci at Milan&rsquo;s Teatro alla Scala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"name\":\"Luxsure\",\"description\":\"UNE CERTAINE VISION DU LUXE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Luxsure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"width\":551,\"height\":400,\"caption\":\"Luxsure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\",\"name\":\"pascal iakovou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pascal iakovou\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.luxsure.Fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/en\\\/author\\\/pascal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cavalleria rusticana - Pagliacci at Milan's Teatro alla Scala - Luxsure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/","twitter_misc":{"Written by":"pascal iakovou","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/"},"author":{"name":"pascal iakovou","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423"},"headline":"Cavalleria rusticana &#8211; Pagliacci at Milan&#8217;s Teatro alla Scala","datePublished":"2011-01-24T15:32:23+00:00","dateModified":"2026-04-15T08:45:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/"},"wordCount":552,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"keywords":["la scalla","teatro"],"articleSection":["Luxsure International"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/","name":"Cavalleria rusticana - Pagliacci at Milan's Teatro alla Scala - Luxsure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website"},"datePublished":"2011-01-24T15:32:23+00:00","dateModified":"2026-04-15T08:45:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/24\/cavalleria-rusticana-pagliacci-au-teatro-alla-scala-de-milan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.luxsure.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cavalleria rusticana &#8211; Pagliacci at Milan&rsquo;s Teatro alla Scala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","name":"Luxsure","description":"UNE CERTAINE VISION DU LUXE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization","name":"Luxsure","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","width":551,"height":400,"caption":"Luxsure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423","name":"pascal iakovou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","caption":"pascal iakovou"},"sameAs":["http:\/\/www.luxsure.Fr"],"url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/author\/pascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2004579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2004579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}