{"id":2004471,"date":"2011-01-05T00:19:49","date_gmt":"2011-01-04T23:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/"},"modified":"2026-04-15T10:40:46","modified_gmt":"2026-04-15T08:40:46","slug":"die-lustige-witwe-geneva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/","title":{"rendered":"Die lustige Witwe, Geneva"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-300x189.jpg\" alt=\"\" title=\"witwe_065a\" width=\"300\" height=\"189\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-17537 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-1024x647.jpg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/189;\" \/><\/a><br \/>\nPer le feste di fine anno al Grand Th\u00e9atre di Ginevra \u00e8 andata in scena una nuova produzione de &#8220;La Veuve Joyeuse&#8221; di Franz Lehar firmata dal celebre regista tedesco Christof Loy che sposta l&#8217;azione della celebre operetta del compositore ungherese dai primi del Novecento in una sala del Palazzo dell&#8217; ONU a Ginevra (con qualche allusione all&#8217;Est Europa non senza grande intelligenza e raffinata malizia facendo anche riche di Franz Lehar. Novecento in una sala del Palazzo dell&#8217; ONU a Ginevra (con qualche allusione all&#8217;Est Europa) non senza grande intelligenza e raffinata malizia facendo anche riferimento ad Anton Cechov per la scena unica e la dinamica scenico &#8211; teatrale imposta ai cantanti attori, nonch\u00e9 creando una versione ginevriva del celebre capolavoro di Franz Lehar in quanto il libretto viene riscritto in tre lingue (tedesco, francese ed inglese) e vengono aggiunte scene dal musical &#8220;One Touch of Venus&#8221; di Kurt Weill interpretate con grande eleganza e professionalit\u00e0 dalla celebre mezzosoprano americana Jennifer Larmore . Ma il vero centro dell&#8217;attenzione era il bartono belga Jos\u00e9 Van Dam, fortemente legato da lungo tempo a Ginevra ed al suo Grand Th\u00e9atre, che con questa produzione dava il suo addio alle scene . Memorabili ed atipiche le grisettes in perfetta sintonia con questa versione &#8220;d\u00e9cal\u00e9&#8221; dell&#8217;operetta di Franz Lehar et ottimi e perfetti anche tutti gli altri interpreti: dalla soprano tedesca Annette Dasch, che era una ideale Hanna Glawari, di suprema e raffinatissima eleganza al bartitono Johannes Martin Kranzle, con cui formava una coppia perfetta ed ideale, nel ruolo di Danilo . Numerosi gli interpreti secondari tutti mossi al ritmo delle splendide coreografie di Thomas Wilhelm e molto aiutati anche dalle scenografie marmoree ed eleganti di Christian Schmidt e dai costumi di sottile e raffinato erotismo di Ursula Rezenbrink . Il Coro del Grand Th\u00e9atre era diretto da Ching &#8211; Lien Wu mentre l&#8217;Orchestre de la Suisse Romande da Rainer Muhlbach . Numerose le repliche tutte esaurite da un pubblico entusiasta ,attentissimo e pienamente divertito .<br \/>\n<\/p>\n<p>  Giacomo Di Vittorio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per le feste di fine anno al Grand Th\u00e9atre di Ginevra \u00e8 andata in scena una nuova produzione de &#8220;La Veuve Joyeuse&#8221; di Franz Lehar firmata dal celebre regista tedesco&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30090],"tags":[56383,56375,56372,56381,56379,56384],"class_list":["post-2004471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxsure-international-en","tag-christian-schmidt","tag-die-lustige-witwe","tag-geneva-2","tag-il-coro-del-grand-theatre","tag-johannes-martin-kranzle","tag-orchestre-de-la-suisse-romande"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die lustige Witwe, Geneva - Luxsure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pascal iakovou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pascal iakovou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\"},\"headline\":\"Die lustige Witwe, Geneva\",\"datePublished\":\"2011-01-04T23:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T08:40:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/witwe_065a-300x189.jpg\",\"keywords\":[\"Christian Schmidt\",\"Die lustige Witwe\",\"Geneva\",\"Il Coro del Grand Th\u00e9atre\",\"Johannes Martin Kranzle\",\"Orchestre de la Suisse Romande\"],\"articleSection\":[\"Luxsure International\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/\",\"name\":\"Die lustige Witwe, Geneva - Luxsure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/witwe_065a-300x189.jpg\",\"datePublished\":\"2011-01-04T23:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T08:40:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/witwe_065a-300x189.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/witwe_065a-300x189.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/01\\\/05\\\/die-lustige-witwe-geneva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die lustige Witwe, Geneva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"name\":\"Luxsure\",\"description\":\"UNE CERTAINE VISION DU LUXE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Luxsure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"width\":551,\"height\":400,\"caption\":\"Luxsure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\",\"name\":\"pascal iakovou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pascal iakovou\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.luxsure.Fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/en\\\/author\\\/pascal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die lustige Witwe, Geneva - Luxsure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/","twitter_misc":{"Written by":"pascal iakovou","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/"},"author":{"name":"pascal iakovou","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423"},"headline":"Die lustige Witwe, Geneva","datePublished":"2011-01-04T23:19:49+00:00","dateModified":"2026-04-15T08:40:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-300x189.jpg","keywords":["Christian Schmidt","Die lustige Witwe","Geneva","Il Coro del Grand Th\u00e9atre","Johannes Martin Kranzle","Orchestre de la Suisse Romande"],"articleSection":["Luxsure International"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/","name":"Die lustige Witwe, Geneva - Luxsure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-300x189.jpg","datePublished":"2011-01-04T23:19:49+00:00","dateModified":"2026-04-15T08:40:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-300x189.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/witwe_065a-300x189.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/01\/05\/die-lustige-witwe-geneva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.luxsure.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die lustige Witwe, Geneva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","name":"Luxsure","description":"UNE CERTAINE VISION DU LUXE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization","name":"Luxsure","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","width":551,"height":400,"caption":"Luxsure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423","name":"pascal iakovou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","caption":"pascal iakovou"},"sameAs":["http:\/\/www.luxsure.Fr"],"url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/author\/pascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2004471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2004471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}