{"id":2004305,"date":"2011-04-16T11:08:36","date_gmt":"2011-04-16T09:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/"},"modified":"2026-03-10T11:22:53","modified_gmt":"2026-03-10T10:22:53","slug":"giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/","title":{"rendered":"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano"},"content":{"rendered":"<p>Lo scorso 17 febbraio John Axelrod \u00e8 ritornato all&#8217;Auditorium di Milano alla testa dell&#8217;Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi impaginando nel programma la Nona Sinfonia di Gustav Mahler per una lettura atipica dell&#8217;estrema partitura del compositore boemo, pi\u00f9 spostata verso il<br \/>\n Novecento americano che verso i suoi contemporanei della Scuola di Vienna, spesso cedendo nel gusto dell&#8217;effetto (anche se misurato e calcolato ad arte) ma sempre riuscendo a stabilire un&#8217;ottima intesa con l&#8217;orchestra . La settimana seguente Giuseppe Grazioli ci offriva una magnifica lettura ed esecuzione di &#8220;Wonderful Town&#8221; (dalla commedia &#8220;My Sister Eilen&#8221; di Joseph Fields e Jerome Chodorov) di Leonard Bernstein che ebbe la sua prima esecuzione il 9 gennaio 1953 allo Schubert Theater del New Haven Connecticut, ultimamente riportato nel repertorio ed esaltato soprattutto da Simon Rattle, dirigendo ottimamente tutti i solisti della Yale Opera convolati per l&#8217;occasione, da Jennifer Feinstein a Lisa Williamson, da David Pershall a Eric Barry, da Samuel Levine a Jorge Prego, da Cameron Mc Phail ad Andrew Craig Brown sino a Aaron Sorensen, Annie Rosen e Stephanie Gilbert che si sono scatenati al termine dell&#8217;esecuzione ballando la celebre Conga della partitura tra il pubblico sorpreso e divertito. Ottima l&#8217;intesa con l&#8217;orchestra e perfetto l&#8217;equilibrio con la compagnia vocale che non veniva mai coperta ma esaltata nella sua prestazione e molto apprezzata anche la perfetta dizione degli interpreti (che fortunatamente si esprimevano nell&#8217;originale inglese e non in italiano) . Nei concerti successivi la direttrice stabile cinese dell&#8217;Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi Zhang Xian ha offerto una lettura mirabile e da manuale ed esecuzione di &#8220;Also Sprach Zarathustra&#8221; di Richard Strauss (preceduto da un meno convincente Concerto per violino ed orchestra di Tchaikovsky, solista la bella e brava Arabella Steinbacher e dal &#8220;Capriccio spagnolo&#8221; di Rimskij &#8211; Korsakov), mentre il 10 marzo ci ha ancora convinto nella Quinta Sinfonia di Gustav Mahler (che per\u00f2 l&#8217;orchestra conosce praticamente a memoria) e meno in &#8220;Rendering&#8221; di Luciano Berio che mancava all&#8217;Auditorium da circa dieci anni quando sul podio c&#8217;era lo stesso celebre compositore ligure . Il 9 marzo proseguiva anche la stagione della Verdi Barocca , sempre sotto la lucida e brillante direzione di Ruben Jais, che presentava un programma raro e quasi inedito costituito dalla Messa in fa maggiore &#8220;di Sant&#8217;Emidio&#8221; per soli due cori, strumenti e basso continuo di Giovanni Battista Pergolesi, solisti gli splendidi ed eccellenti soprani Francesca Cassinari e Laura Dalfino, il tenore Paolo Borgonovo ed i bassi Mauro Borgioni e Marco Calabrese mentre nella seconda parte del concerto veniva proposta l&#8217;altrettanto rara &#8220;Messe de morts&#8221; di Jean Gilles per soli coro, strumenti e basso continuo solisti Francesca Cassinari e Jacopo Facchini, il tenore Paolo Borgonovo ed il basso Mauro Borgioni . In entrambe le partiture ineffabile la prova dell&#8217;Ensemble vocale La Verdi Barocca in perfetta sintonia con l&#8217;Orchestra de La Verdi Barocca e come sempre perfetta l&#8217;intesa con il direttore Ruben Jais . A Teatro Dal Verme nel frattempo dal 3 marzo proseguiva brillantemente e magnificamente la stagione dei Pomeriggi Musicali con una elegante e delicatissina esecuzione del Secondo Concerto per pianoforte ed orchestra di Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin solista la star ormai internazionale Pietro De Maria sotto l&#8217;oculata e come sempre precisa direzione di Antonello Manacorda che ha dato del suo meglio anche nella successiva Quinta Sinfonia di Ludwig van Beethoven .       Il 10 febbraio Nathalie Stutzmann si proponeva in modo molto convincente come direttrice d&#8217;orchestra con &#8220;Eine kleine Nachtmusik&#8221; di Wolfgang Amadeus Mozart ,il rarissimo Concerto per quertetto d&#8217;archi ed orchestra Schonberg \/ Haendel con solisti gli spendidi strumentisti del Quartetto Prometeo ed una celestiale e brillante lettura della mozartiana Sinfonia &#8220;Jupiter&#8221; nella seconda parte del concerto . La settimana successiva ritornava Daniele Rustioni, solista la violinista Carolin Widmann ed all&#8217;organo Giulio Mercati in un programma in bilico tra Bach ed Hindemith mentre il 24 febbraio si ripresentava con vivo successo Antonello Manacorda presentando la commissione dei Pomeriggi &#8220;Stesso denso&#8221; di Maurilio Cacciatore, una lettura molto convincente e smagliante del Concerto soir\u00e9e di Nino Rota, solista un&#8217;interprete ideale per questo repertorio ovvero l&#8217;affermato gi\u00e0 da tempo Maurizio Baglini che ha concesso anche un bis listziano mentre nella seconda parte del concerto veniva proposta da Manacorda una precisissima e di grande leggerezza e soavit\u00e0 interpretazione e lettura della Seconda Sinfonia di Ludwig van Beethoven . Grande successo di pubblico in tutte queste occasioni .<br \/>\n<br \/>\n  Giacomo Di Vittorio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo scorso 17 febbraio John Axelrod \u00e8 ritornato all&#8217;Auditorium di Milano alla testa dell&#8217;Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi impaginando nel programma la Nona Sinfonia di Gustav Mahler per una&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[30090],"tags":[55923,55921,55922],"class_list":["post-2004305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-luxsure-international-en","tag-auditorium-di-milano","tag-giuseppe-grazioli","tag-zhang-xian"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano - Luxsure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pascal iakovou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pascal iakovou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\"},\"headline\":\"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano\",\"datePublished\":\"2011-04-16T09:08:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T10:22:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/\"},\"wordCount\":745,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Auditorium di Milano\",\"Giuseppe Grazioli\",\"Zhang Xian\"],\"articleSection\":[\"Luxsure International\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/\",\"name\":\"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano - Luxsure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-16T09:08:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T10:22:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/2011\\\/04\\\/16\\\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"name\":\"Luxsure\",\"description\":\"UNE CERTAINE VISION DU LUXE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Luxsure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.luxsure.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1\",\"width\":551,\"height\":400,\"caption\":\"Luxsure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423\",\"name\":\"pascal iakovou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pascal iakovou\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.luxsure.Fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxsure.fr\\\/en\\\/author\\\/pascal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano - Luxsure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/","twitter_misc":{"Written by":"pascal iakovou","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/"},"author":{"name":"pascal iakovou","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423"},"headline":"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano","datePublished":"2011-04-16T09:08:36+00:00","dateModified":"2026-03-10T10:22:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/"},"wordCount":745,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"keywords":["Auditorium di Milano","Giuseppe Grazioli","Zhang Xian"],"articleSection":["Luxsure International"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/","name":"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano - Luxsure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website"},"datePublished":"2011-04-16T09:08:36+00:00","dateModified":"2026-03-10T10:22:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/2011\/04\/16\/giuseppe-grazioli-and-zhang-xian-auditorium-di-milano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.luxsure.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giuseppe Grazioli and Zhang Xian Auditorium di Milano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#website","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","name":"Luxsure","description":"UNE CERTAINE VISION DU LUXE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#organization","name":"Luxsure","url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.luxsure.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2015-08-19-\u00e0-10.51.48.png?fit=551%2C400&ssl=1","width":551,"height":400,"caption":"Luxsure"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luxsure.fr\/#\/schema\/person\/e3e28d08083f4cbc258957c924e39423","name":"pascal iakovou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358546e9ab7afafbb35961f747089b93cb88ca12b7a9fcd0c7922cc45f092613?s=96&d=mm&r=g","caption":"pascal iakovou"},"sameAs":["http:\/\/www.luxsure.Fr"],"url":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/author\/pascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2004305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2004305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}