{"id":2089610,"date":"2026-09-25T22:08:55","date_gmt":"2026-09-25T20:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luxsure.fr\/?p=2089610"},"modified":"2026-09-28T13:01:55","modified_gmt":"2026-09-28T11:01:55","slug":"kawai-kizashi-heralbony-lizenz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/2026\/09\/25\/kawai-kizashi-heralbony-lizenz\/","title":{"rendered":"Der KIZASHI-Fl\u00fcgel, oder was ein Lizenzvertrag an der Frage der Behinderung \u00e4ndert"},"content":{"rendered":"\n

Vom 14. bis 25. August versammelte die Ausstellung \u201eL’Art co\u00fbte que co\u00fbte\u201c in Paris 80 Werke von dreizehn K\u00fcnstlern, die Mitglieder von APF France handicap sind. Im Mittelpunkt: ein mit einem Gem\u00e4lde \u00fcberzogener Fl\u00fcgel. Das Objekt zieht die Aufmerksamkeit auf sich; der Vertrag, der es erm\u00f6glichte, sagt mehr aus.<\/p>\n\n\n\n

Der Fl\u00fcgel hei\u00dft KIZASHI. Es handelt sich um einen Shigeru Kawai SK-5, bekleidet mit BIG STEP<\/em>, einem Werk des japanischen K\u00fcnstlers SATO. Der erste KAWAI-Fl\u00fcgel, der in diese Ausstellung aufgenommen wurde, die seit 2022 zum dritten Mal von einem 1933 gegr\u00fcndeten Verband organisiert wird, der heute mehr als 35.000 Menschen in Frankreich begleitet. Am 25. August versammelte KAWAI rund um das Instrument etwa 350 G\u00e4ste, darunter den f\u00fcr Menschen mit Behinderung zust\u00e4ndigen Minister, und vertraute ein Rezital der in der Schweiz lebenden Pianistin Yuki Kinouchi an.<\/p>\n\n\n\n

So viel zur B\u00fchne. Der Mechanismus liegt woanders.<\/p>\n\n\n\n

Eine Unterschrift, keine Spende<\/h4>\n\n\n\n

HERALBONY, das das Werk liefert, ist kein Verein. Es handelt sich um ein japanisches Unternehmen, das unter geistigem Eigentumslizenz mehr als 2.000 von K\u00fcnstlern mit Behinderung geschaffene Werke verwaltet und sie in Form von Tantiemen verg\u00fctet. Der Unterschied zum M\u00e4zenatentum ist keine Frage des Vokabulars. In einer M\u00e4zenatenschaft gibt das Unternehmen, und der K\u00fcnstler empf\u00e4ngt. In einem Lizenzvertrag tritt der K\u00fcnstler eine begrenzte Nutzung gegen einen Prozentsatz ab und beh\u00e4lt das Eigentum an seiner Arbeit. Das erste Modell erzeugt Anerkennung. Das zweite erzeugt Recht. SATO hat BIG STEP<\/em> KAWAI nicht geliehen: Er hat es lizenziert.<\/p>\n\n\n\n

Das ist auch der Daseinszweck von HERALBONY EUROPE, im Juli 2024 in Paris er\u00f6ffnet, dem ersten Standort des Unternehmens au\u00dferhalb Japans. Ein auf Lizenzierung basierendes Modell braucht M\u00e4rkte, auf denen sich Lizenzen verkaufen lassen. Frankreich bietet beide Seiten davon: eine strukturierte Vereinslandschaft und Unternehmen, die Bilder kaufen.<\/p>\n\n\n\n

Nathalie Caclard, Leiterin des Kulturprogramms von APF France handicap, zieht die Konsequenz ohne Umschweife: \u201eF\u00fcr die K\u00fcnstler ist es eine M\u00f6glichkeit, ihren Werken ein neues Leben zu geben, wenn sie sehen, wie diese zu Produkten werden, ausgew\u00e4hlt werden und dann in den Alltag von jemandem einziehen.\u201c Das Wort \u201eProdukte\u201c ist kein Versprecher. Es ist der Kern des Systems.<\/p>\n\n\n\n

Das gew\u00e4hlte Modell sagt etwas aus<\/h4>\n\n\n\n

Bleibt das Instrument. KAWAI w\u00e4hlte nicht seinen Konzertfl\u00fcgel, den SK-EX, sondern einen SK-5, ein Zwischenmodell der Shigeru-Kawai-Serie \u2014 eine Wohnzimmergr\u00f6\u00dfe, keine B\u00fchnengr\u00f6\u00dfe. Toshinori Yasui aus der Abteilung Marketingstrategie und Design erkl\u00e4rt in der Pressemitteilung des Unternehmens, dass \u201eein Musikinstrument nicht erfahrenen Musikern vorbehalten ist; es kann auch dem einfachen Wunsch entsprechen, auszuprobieren, zu entdecken und sich auszudr\u00fccken\u201c. Die Wahl des Modells folgt diesem Satz: ein Klavier, dem man sich n\u00e4hert, statt eines, dem man sich stellt. Bemerkenswert ist jedoch, dass das Finale am 25. August einer Profimusikerin anvertraut wurde und nicht den Besuchern.<\/p>\n\n\n\n

Die Shigeru-Kawai-Serie hat eine solidere Geschichte als die Pariser Aktion: offizieller Fl\u00fcgel des Internationalen Tschaikowski-Wettbewerbs seit 2002, ist sie bei gro\u00dfen internationalen Wettbewerben pr\u00e4sent, darunter dem Chopin-Wettbewerb. Ein Inklusionsprojekt an diese Reihe statt an das Standardsortiment des Unternehmens anzudocken, ist nicht neutral. Es platziert SATOs Werk im oberen Katalogsegment, genau dort, wo sich die Glaubw\u00fcrdigkeit von KAWAI bei Fachleuten entscheidet.<\/p>\n\n\n\n

Was diesem Geb\u00e4ude fehlt, ist das, was den meisten Aktionen dieser Art fehlt: die Zahlen. HERALBONY kommuniziert die Anzahl der verwalteten Werke, niemals aber die Tantiemens\u00e4tze, die Laufzeit der Abtretungen oder den an den K\u00fcnstler zur\u00fcckgezahlten Anteil bei einem verkauften Gegenstand. Ohne sie l\u00e4sst sich nicht sagen, ob das Modell die K\u00fcnstler angemessen verg\u00fctet oder lediglich das Vokabular der Wohlt\u00e4tigkeit durch das des Vertrags ersetzt. Die rechtliche Struktur ist die richtige; ihre Ertragskraft bleibt un\u00fcberpr\u00fcfbar.<\/p>\n\n\n\n

KAWAI wird im August 2027 hundert Jahre alt und k\u00fcndigt an, das folgende Jahrhundert einer f\u00fcr alle zug\u00e4nglichen Musik widmen zu wollen. Der Test kommt nach der Ausstellung. Bleibt KIZASHI ein Einzelst\u00fcck, das von Vernissage zu Vernissage wandert, handelt es sich um gut gemachte Unternehmenskommunikation. Findet das Instrument Eingang in den Katalog, mit Preis, Seriennummer und einer an SATO gezahlten Tantieme f\u00fcr jedes Exemplar, dann ist der Beweis erbracht \u2014 und er w\u00e4re mehr wert als die Ausstellung, die ihn angesto\u00dfen hat.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Detail<\/strong> \u2014 Die Shigeru-Kawai-Serie ist nach Gr\u00f6\u00dfe nummeriert, vom SK-2 bis zum Konzertfl\u00fcgel SK-EX. Der SK-5 belegt die Mittelklasse: genug Autorit\u00e4t, um eine K\u00fcnstlersignatur zu tragen, genug Format, um bei Privatpersonen Platz zu finden. Die Wahl entscheidet \u00fcber das Publikum ebenso wie das Gem\u00e4lde.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Paris diente ein Shigeru Kawai SK-5 als Tr\u00e4ger f\u00fcr ein Gem\u00e4lde des K\u00fcnstlers SATO, f\u00fcr die Dauer einer der Behinderung gewidmeten Ausstellung.<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":2078972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[81675,30402],"tags":[],"class_list":["post-2089610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-lebenskunst"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2078972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2089610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxsure.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}